Gespenstergeschichten aus Wales
Herausgegeben von R. Chetwynd-Hayes
Originaltitel: Welsh Tales of Terror, 1973 *
Aus dem Englischen von Karl H. Kosmehl
Titelbild von Endrikat + Wenn
140 Seiten
Erschienen 1978
Fischer Taschenbuch Bd. 2803
Fischer Taschenbuch Verlag
Inhalt:
1. Glyn Jones: Jordan (Originaltitel: Jordan, 1973)
2. Arthur Machen: Die leuchtende Pyramide (Originaltitel: The Shining Pyramid, 1895)
3. Richard Bridgeman: Die Morgan-Stiftung (Originaltitel: The Morgan Trust, 1961)
4. Marie Trevelyan: Die Totenkerze (Originaltitel: Dead Man's Candle, 1973)
5. Hazel F. Looker: Das versunkene Goldbergwerk (Originaltitel: The Lost Gold Mine, 1973)
6. Dorothy K. Haynes: Mrs. Jones (Originaltitel: Mrs. Jones, 1973)
7. Marie Trevelyan: Die schwarze Dame von Boverton (Originaltitel: The Black Lady of Boverton, 1973)
8. Marie Trevelyan: Wasserpferde und Nebelgeister (Originaltitel: Water Horses and Spirits of the Mist, 1973)
9. Marie Trevelyan: Die läutende Glocke (Originaltitel: The Tolling Bell, 1973)
10. Ronald Seth: Reverend John Jones und der gespenstische Reiter (Originaltitel: The Reverend John Jones and the Ghostly Horseman, 1966)
11. W. Howell: Totenkerzen (Originaltitel: Corpse Candles, 1973)
12. Glyn Jones: Cadi Hughes (Originaltitel: Cadi Hughes, 1937)
13. D.E. Jenkins: Die weiße Dame vom Abernathy Paß (Originaltitel: The White Lady of Aberglaslyn Pass, 1973)
14. Jack Griffith: Die schwarze Göttin (Originaltitel: Black Goddess, 1966)
15. Richard Hughes: Der Fremde (Originaltitel: The Stranger, 1926)
16. R. Chetwynd-Hayes: Lord Dunwilliam und die Cwn Annwn (Originaltitel: Lord Dunwilliam and the Cwn Annwn, 1973)
(Zum Vergleich: für die deutsche Ausgabe wurde doch nicht unerheblich gekürzt. Konnte die Original-Anthologie noch 27 Geschichten vorweisen, so bringt es die deutsche Fassung grade noch auf 16 Texte!)