John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum (http://www.gruselromanforum.de/index.php)
- Taschenbücher und die Phantastische Literatur im Buchformat (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=241)
--- Bücher (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=244)
---- Gaslicht (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=327)
----- Gaslicht-Taschenbuch Bd. 36: Am Strom der tausend Tränen von Helen S. Nuelle (http://www.gruselromanforum.de/threadid.php?threadid=14661)

Gaslicht-Taschenbuch Bd. 36: Am Strom der tausend Tränen von Helen S. Nuelle

Die schöne Kate Banion hatte viele Verehrer, aber sie hatte sich immer noch nicht für einen Mann entscheiden können. Deshalb schickten die Eltern sie zu Verwandten ins Amber House, in der Hoffnung, daß ihre rebellische Tochter dort endlich einen Mann finden würde. Als Kate mit dem Schiff den Mississippi hinauffuhr, weckten die dunklen Wasser Erinnerungen an ihre Schwester Amanda, die in diesem Fluß den Tod gefunden haben sollte. Aber war Amanda wirklich tot? Kate entdeckte bald, daß viele Schatten über dem Amber House lagen, und sie war überzeugt, daß sich hier die Wahrheit über das Verschwinden ihrer Schwester verbarg. Kate wollte das Rätsel lösen, doch sie war nicht vorbereitet auf den Aufruhr von Liebe und Haß, der sie in einen Abgrund zu ziehen drohte.



Am Strom der tausend Tränen

Verfasst von Helen S. Nuelle

Originaltitel: Shadows of Amanda, 1976

Aus dem Amerikanischen übersetzt von Eva Malsch

161 Seiten

Erschienen im Juli 1979

Gaslicht-Taschenbuch Bd. 36

Erich Pabel Verlag

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene

Nur einem deutschen Verlag gelingt es, aus den Schatten von Amanda diesen höchstdramatischen Gaslicht-Titel zu basteln. Dabei wäre der Originaltitel so viel passender gewesen, denn der Schatten der vermissten Schwester scheint über allem zu lasten. Ungewöhnlich dramtatisch und auch traurig wird der Roman dann, als eine Cholera-Epidemie Amber House heimsucht und unter den Bewohner viele Opfer, darunter zahlreiche Kinder, fordert. Einer der tiefer gehenden Beiträge in dieser Taschenbuch-Reihe, der nicht nur "Liebe und Geheimnis" bietet.

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene