John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum (http://www.gruselromanforum.de/index.php)
- Taschenbücher und die Phantastische Literatur im Buchformat (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=241)
--- Bücher (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=244)
---- DuMonts Kriminal-Bibliothek (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=331)
----- Band 6: Der Mordfall Bischof von S.S. van Dine (http://www.gruselromanforum.de/threadid.php?threadid=15002)


Geschrieben von Olivaro am 19.10.2017 um 21:17:

Band 6: Der Mordfall Bischof von S.S. van Dine



"Äußerst bemerkenswert, dieser Pfeil", konstatierte Vance. "Für Großwild gedacht... stammt ohne Zweifel aus der ethnologischen Sammlung, die wir gerade besichtigt haben. Ein Volltreffer - direkt zwischen die Rippen, mitten ins Herz, auf den Millimeter genau! Höchst ungewöhnlich... Ich muß schon sagen, Markham, diese Treffsicherheit erscheint mir fast übernatürlich. Sicher, es könnte sich um einen Zufallstreffer handeln, aber wer diesen Bock geschossen hat, hat nichts dem Zufall überlassen. Der starke Jagdpfeil, der offensichtlich von dem Brett da drin abgerissen wurde, läßt auf ein sorgfältig geplantes Vorgehen schließen..."
Unvermittelt beugte er sich über den Leichnam. "Aha! Sehr intereressant. Die Kerbe am Pfeil ist ausgebrochen. Ich glaube kaum, daß sie auch nur eine schlaffe Sehne halten würde." Er wandte sich an Heath. "Sagen Sie, Sergeant, wo hat Professor Dillard den Bogen gefunden? Ganz in der Nähe des Fensters vom Clubraum, nicht wahr?"


Der Mordfall Bischof

Verfasst von S.S. van Dine (= Willard Huntington Wright)

Originaltitel: The Bishop Murder Case, 1929

Aus dem Amerikanischen übersetzt von Sascha Mantscheff

Nachwort von Volker Neuhaus

Titelillustration von Pellegrino Ritter

287 Seiten

Erschienen 1987

DuMont's Kriminal-Bibliothek Bd. 1006

DuMont Buchverlag


Neuübersetzung des 1932 unter dem Titel "Das Zimmer des Schweigens" und 1972 unter dem Titel "Mordakte Bischof" veröffentlichten Romans.

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene

Powered by: Burning Board Lite 1.0.2 © 2001-2004 WoltLab GmbH