John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum (http://www.gruselromanforum.de/index.php)
- Taschenbücher und die Phantastische Literatur im Buchformat (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=241)
--- Bücher (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=244)
---- Phantastische Bibliothek (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=243)
----- Phantastische Bibliothek Band 4: Blick vom anderen Ufer von Franz Rottensteiner (Hrsg.) (http://www.gruselromanforum.de/threadid.php?threadid=17930)

Phantastische Bibliothek Band 4: Blick vom anderen Ufer von Franz Rottensteiner (Hrsg.)

Blick vom anderen Ufer

Europäische Science-Fiction

Herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von Franz Rottensteiner

Originaltitel: View from Another Shore, 1973

Aus dem Russischen, Französischen, Italienischen, Polnischen, Dänischen, Tschechischen und Rumänischen übersetzt von Willy Thaler, Wilfried Rumpf, Marlena Milack, Hermann Buchner, Jens Reuter, Horst Schröder, Erich Bertleff, Marie-Théresè Kerschbaumer und Gisela Leiste.

Titelbild von Hans-Ulrich und Ute Osterwalder

257 Seiten

Erschienen 1977

Suhrkamp-Taschenbuch Bd. 359 = Phantastische Bibliothek Bd. 4

Suhrkamp Taschenbuch Verlag


Inhalt:

1. Stanislaw Lem: Experimenta Felicitologica

2. Gérard Klein: Das Tal der Echos

3. Jean-Pierre Andrevon: Beobachtung der Vierfüßler

4. Svend Ã…ge Madsen: Der gute Ring

5. Herbert W. Franke: Verkehrsstau

6. Josef Nesvadba: Kapitän Nemos letztes Abenteuer

7. Adrian Rogoz: Am Altar der stochastischen Götter

8. Lino Aldani: Gute Nacht, Sophie

9. Sewer Gansowski: Der Schießplatz

10. Wsewolod Iwanow: Sisyphus

11. Wadim Schefner: Ein bescheidenes Genie


Anmerkungen zu den Autoren

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene