John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum (http://www.gruselromanforum.de/index.php)
- Taschenbücher und die Phantastische Literatur im Buchformat (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=241)
--- Bücher (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=244)
------ Festa (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=287)
------- Weird Fiction (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=411)
-------- Band 4: In einem dunklen Spiegel von Joseph Sheridan Le Fanu (http://www.gruselromanforum.de/threadid.php?threadid=19945)

Band 4: In einem dunklen Spiegel von Joseph Sheridan Le Fanu

Joseph Sheridan Le Fanu (1814–1873) gehört zu den Begründern der modernen Literatur des Unheimlichen. Die von ihm selbst zusammengestellte Sammlung In einem dunklen Spiegel gilt als sein fantastisches Hauptwerk. M. R. James hielt die darin enthaltenen Erzählungen ›Der Plagegeist‹ und ›Richter Harbottle‹ für »die besten Geistergeschichten englischer Sprache«.
Der Einfluss, den die Vampirnovelle ›Carmilla‹ bis heute auf das Genre ausübt, ist vielleicht unterschwelliger als der von Dracula, aber nicht weniger nachhaltig.


In einem dunklen Spiegel

Fantastische Erzählungen

Verfasst von Joseph Sheridan Le Fanu

Originaltitel: In a Glass Darkly, 1872

Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Michael Siefener

Titelbild von

512 Seiten

Erschienen 02.03.2023

Festa-Verlag

Weird Fiction Band 4


Inhalt:

1. Grüner Tee

2. Der Plagegeist

3. Richter Harbottle

4. Das Zimmer im Dragon Volant

5. Carmilla

Nachwort

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene