Hütet euch vor den Schrecken unter der Erde! Wenn ich mich unter die Erde begebe, in eine Tiefpassage oder auf eine U-Bahnstation, fühlte ich mich beklommen. In der U-Bahn irren meine Augen während der Fahrt über die anscheinend so kahlen und nüchternen Tunnelwände. Ich weiß was sich dahinter verbergen kann. Ich bete, daß so etwas nicht noch einmal geschehen wird, daß das was damals geschah, verhängnisvolle Ausnahme war. Aber Zweifel nagen an mir, und meine Ängste stehen wieder auf. Ich habe sie kennen gelernt, die Satansbrut, die Kreaturen der Finsternis, die im Leib der Erde wohnen. Die scheußlichste Ausgeburt der Hölle, die die Welt je sah. Mitten in Manhattan geschah es, im Herzen der Weltstadt New York. Seit jenen Tagen ist meine Seele vom Entsetzen gezeichnet. Eine weiße Strähne zieht sich durch mein Haar, das nun schon von der Zeit grau wird. Ich muß mich zusammennehmen, wann immer ich mich im U-Bahnnetz befinde. Aber es lässt sich nicht vermeiden, daß ich es aufsuche, denn es gehört zu meinen Berufspflichten, es zu kontrollieren und zu überwachen. So will ich denn die Geschichte jener Tage aufzeichnen. Ich hoffe, daß ich mir dabei das Grauen von der Seele schreiben kann, das immer noch in mir nachwirkt.
Verfasst von Earl Warren (= Walter Appel)
Titelbild von Carolus Adrianus Maria Thole
Erschienen am 23.11.1976