"Por favor, Senior Thorn - hier ist ein dringender Brief für Sie." In mein gemütliches Dösen drang die helle Stimme des Hotelboys wie eine der unheilvollen Trompeten von Jericho. Ich war sofort hellwach und erhob mich aus meinem Strandstuhl. Das kleine, putzig aussehende Kerlchen schaute mich aus großen, dunklen Augen achtungsvoll an. Seine Kinderhände umfaßten einen kunstvoll ziselierten silbernen Teller. Der Service im Viersternehotel "El Parador" war über jeden Zweifel erhaben. "Muchas gracias", ich bedankte mich mit ernstem Gesicht und nahm den Brief an mich. Der Boy machte eine artige Verbeugung und entfernte sich. Das graue Allerweltspapier des Umschlags verriet mir sofort den Absender. Ich wußte es - wußte es mit einer fast hellseherischen Klarheit ... Mein erst vor einer Woche angetretener Urlaub ging heute zu Ende... "und erholen Sie sich gut. Vier Wochen haben Sie Zeit dazu", hatte mir mein Chef vorher eingeschärft. Und Michael Ronfield - wir nannten ihn unter uns nur Mike - sagte so etwas nicht oft. Ansonsten war der Boß des Magie-Kommandos - kurz MAK genannt - nämlich ein ausgeprägtes Rauhbein. Wir sind eine Art Sonderabteilung des legendenumwitterten Federal Bureau of Investigation, der weiten Öffentlichkeit besser unter der Abkürzung FBI bekannt. Ronfield hatte die MAK 1970 gegründet. Manche Leute hatten falsche Vorstellungen von uns. Sie hielten uns für einen verklemmten, abergläubischen Verein von Wald- und Wiesenzauberern. Aber nichts wäre falscher als eine solche lächerliche Annahme. Jeder Skeptiker würde allein durch die Ausbildung, die diesem Job vorangehen muß, widerlegt werden.
Verfasst von Jack Read (= Theo Dombrowski)
Titelbild von Nikolai Lutohin
Erschienen am 10.01.1978
