PROLOG
... und Zeus schuf in der Gestalt des Guten ein bösartiges Übel, dem er den Namen Pandora gab, das heißt die Allbeschenkte. Jeder Unsterbliche hatte diesem Mädchen ein unheilbringendes Geschenk für die Menschen mitgegeben. Pandora begab sich damit auf die Erde. Alle bewunderten die unvergleichliche Schönheit ihrer Gestalt. Das Mädchen trug in den Händen ihr Geschenk - ein großes, verschlossenes Gefäß. Als sie den Deckel hochschlug, stieg das Unheil wie eine schwarze Wolke aus dem Gefäß und breitete sich über der Erde aus. In allen Gestalten erfüllte daraufhin das Elend Erde, Luft und Meer. Krankheiten verbreiteten sich bei Tag und Nacht unter den Menschen, unheimlich und schweigend. Fieber hielt die Welt belagert, und der Tod beflügelte seinen Schritt ...
Verfasst von Brian Ford (= Friedrich Tenkrat)
Titelbild von Nikolai Lutohin
Erschienen am 27.11.1979