John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum - Druckvorschau: HORROR-expert Bd. 14: Haus der Garland von Wanda Luttrell

John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum (http://www.gruselromanforum.de/index.php)
- Taschenbücher und die Phantastische Literatur im Buchformat (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=241)
--- Bücher (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=244)
---- Horror-Expert (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=247)
----- HORROR-expert Bd. 14: Haus der Garland von Wanda Luttrell (http://www.gruselromanforum.de/threadid.php?threadid=11644)

Geschrieben von Olivaro am 07.10.2014 um 22:42:

HORROR-expert Bd. 14: Haus der Garland von Wanda Luttrell

Dann sah ich sie. Sie stand zwei oder drei Stufen hinter der Tür, eine schlanke, weiße Hand am Geländer. Dunkles Haar war auf ihrem Kopf hochgesteckt, genau so, wie Mary Beth es beschrieben hatte. Sie trugen einen langen, grauen Rock mit hoher Taille, eine weiße Bluse, die um ihren Hals von einem hohen Spitzenkragen abgeschlossen wurde. Und den Kragen war ein schmales, schwarzes Samtband geschlungen, an dem ein kleines, goldenes Medaillon über ihrem Busen herabhing. Sie sah mich genau an, mit einem leichten Lächeln auf den Lippen. Ihre grauen Augen schienen mich zu durchbohren und meine Seele zu suchen. Ich stand wie festgewurzelt auf dem Fußboden und starrte sie fasziniert und erschreckt an. Ihr Rock bewegte sich, als sie die Treppe herunter in die Diele ging...oder floß er...? - Sie schien tatsächlich die Stufen nicht zu berühren. Plötzlich fing ich an zu schreien. Wie von Sinnen rannte ich die Treppe hinunter und fiel oder flog irgendwo in die Diele, riß die schwere Tür auf und rannte in den Regen hinaus.

Haus der Garland
von Wanda Luttrell
Originaltitel: The House of Elnora Garland, 1971
Aus dem Amerikanischen von Ernst Heyda
Titelillustration von Herbert Papala
191 Seiten
Erschienen 1972

Der Roman erschien erneut 1983 als Spuk-Roman Bd. 108 unter dem Titel "Das Spukhaus in der Garland-Street", jedoch unter Verwendung derselben Übersetzung.

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene