Die Ratte Robert ist ein nachdenkliches Geschöpf, das sich von Anfang an von dem Rest der Rattenfamilie unterscheidet. Durch Zufall macht Robert die Bekanntschaft Ashmadis, in die er sich verliebt. Als die gute Fee Mara, Ashmadis Patin, ihr hilft, zum Ball in den königlichen Palast zu fahren, verwandelt sie einen Kürbis in eine Kutsche und Robert in den Kutscher. Zwar wird er um Mitternacht wieder zur Ratte, aber die Rückverwandlung ist unvollständig, denn er hat anstelle der Rattensprache die menschliche Sprache behalten. Die anderen Ratten, mit denen er sich nicht mehr verständigen kann, stoßen ihn ausEine phantastische Mixtur aus Märchen, Fabel, Allegorie, Zeitkritik und Melodrama.
Ashmadi
von David Henry Wilson
Originaltitel: The Coach Rat, 1984
Aus dem Englischen von Annemarie Böll
Titelbild (aus: "Ashmadi", 1987) und sieben Federzeichnungen von Claus-Dietrich Hentschel
Fischer-Taschenbuch Bd. 2742 = Bibliothek der phantastischen Abenteuer Bd. 42
Fischer Taschenbuch Verlag
203 Seiten
Erschienen im Juli 1988