John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum (http://www.gruselromanforum.de/index.php)
- Taschenbücher und die Phantastische Literatur im Buchformat (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=241)
--- Bücher (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=244)
---- Bibliotheca Dracula (http://www.gruselromanforum.de/board.php?boardid=262)
----- Bibliotheca Dracula Bd. 13: Wieland oder Die Verwandlung von Charles Brockden Brown (http://www.gruselromanforum.de/threadid.php?threadid=17145)

Bibliotheca Dracula Bd. 13: Wieland oder Die Verwandlung von Charles Brockden Brown

Als der geheimnisvolle, geradezu verführerisch unattraktive Carwin in den Kreis um Wieland, dessen Schwester Clara - der Erzählerin - und deren Geliebten Pleyel tritt, ist es mit der Idylle vorbei, wird die Harmonie dieses friedlichen Lebens jäh gestört. Unbekannte Stimmen stoßen Drohungen aus, warnen vor Mord und Verführung. So sehr hat der Wahn von der Gesellschaft Besitz ergriffen, daß Wieland gar die Stimme Gottes zu vernehmen glaubt, als Zeichen seines absoluten Gehorsams Frau und Kinder umzubringen.


Wieland oder Die Verwandlung


Verfasst von Charles Brockden Brown

Originaltitel: Wieland; or, the Transformation, 1798

Aus dem Amerikanischen übersetzt von Friedrich Polakovics

Nachwort ("Die Stimmen aus dem Dunkeln - Anmerkungen zu Charles Brockden Brown")
von Norbert Miller

Titelillustration von Uwe Bremer

371 Seiten

Erschienen 1973

Bibliotheca Dracula Band 13

Carl Hanser Verlag

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene