Wie lange kann ein Schrei wiederhallen? Wie lange braucht ein alter Fluch, um Mauern zu durchdringen? Der Schall pflanzt sich in der Luft mit einer Geschwindigkeit von rund zweihundertzweiunddreißig Meter pro Sekunde fort - und aus diesem Grund müßte ein Schrei verstummen, kaum daß er die Kehle einer angstgepeinigten Kreatur verlassen hat. Doch dieser Schrei schien innerhalb der alten Mauern in alle Ewigkeit widerzuhallen. Der Geruch des Bösen schwebte in der Luft, dieser staubigen, stickigen Luft, die man beinahe als kompakte Masse bezeichnen konnte.
Ewige Schreie
Verfasst von Peter Saxon (= Wilfried McNeilly)
Originaltitel: The Torturer, 1966
Aus dem Englischen übersetzt von
Das Titelbild zeigt ein Motiv aus einem nicht genannten Film
Erschienen 1972
Erber's Grusel-Krimi Bd. 16 (Nachdruck von Horror-expert Bd. 4, Neuauflage als DL Bd. 26)
Anne Erber Verlag
Um dem Teil-Reihentitel ("Doppel-Band") zu entsprechen, wurde der Roman, der nur 102 Seiten umfasst, um folgende Erzählungen ergänzt:
- Etienne Levecque: Der Tote im Gepäck
- Algernon Blackwood: Der leere Ärmel (Blackwood wird nicht als Autor genannt)