Nebel wallte über dem Friedhof von Llanadevy, legte sich milchig um Kreuze und Grabsteine und kroch über das wuchernde Gras zwischen den Gräbern. Viele der Grabsteine waren von Moos überwachsen, ihre Inschriften nicht mehr zu entziffern. Ein einziges Grab war ohne Stein - nur ein brauner Erdhügel, vom Unkraut überwuchert. Ungepflegt. Unbesucht. Vergessen. Anders das Grab daneben. Ein neuer Marmorstein. Akkurat eingemeißelt unter den Geburts- und Sterbedaten der Name BLODWYN OWEN. Sonst nichts. Frische Blumen auf dem Grab. Das Gras ringsum kurz gemäht. Irgendwo schrie eine Eule. Dann herrschte wieder Totenstille. Hinter dem Hügel, zu dessen Fuß sich der Friedhof erstreckte, stieg der Mond auf. Sein bleicher Schein durchdrang den Nebel und tauchte den Friedhof in fahles, unwirkliches Licht. Jede Viertelstunde schlug die Glocke der kleinen Kapelle. Ihr Läuten klang klagend und seltsam verloren in der Nacht. Ein Kaninchen tauchte zwischen den Rhododendron-Büschen am Rande des Friedhofs auf. Es verharrte, stellte die Löffel auf. Sein Instinkt warnte ihn vor einer Gefahr. Es kroch zurück ins tiefe Dunkel, suchte Deckung, Schutz. Es spürte den nahenden Tod. Ein Geräusch näherte sich. Keuchender Atem, schlurfende Tritte. Zwischen den Büschen bewegte sich etwas.
Verfasst von Guy Newman Smith
Originaltitel: Return of the Werewolf, 1976
Aus dem Amerikanischen von
Titelbild von Manuel Prieto Muriana
Erschienen am 24.07.1979