HORROR-expert Bd. 17: Die Abscheulichen von Dominique Arly
Plötzlich stieß ich einen entsetzten Schrei aus. Im Licht meiner Lampe sah ich einen zusammengekauerten Menschen, einen sehr alten, weißhaarigen Mann, dessen Gesicht zum größten Teil mit einem weißen, struppigen Bart bedeckt war. Über der Schulter seines skelettartigen Körpers hingen ein paar Lumpen. "Er ist mumifiziert", murmelte ich vor mich hin. "Ein mumifizierter Eremit. Er muß schon seit vielen Jahren tot sein..." Ich wagte mich nicht zu bewegen, denn die Mumie mußte ja bei der leichtesten Berührung zu Staub zerfallen. Die Stirn, die geschlossenen Lieder, die Brust und die Gliedmaßen sahen wie altes, gelbliches Pergament aus, das feine Altersprünge hat.
Die Abscheulichen
von Dominique Arly (= Constant Pettex)
Originaltitel: Les abominables, 1971
Aus dem Französischen von Lutz Mahr
Titelillustration von Herbert Papala
178 Seiten
Erschienen 1972
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene