__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Von den wenigen in Deutschland erschienen Bänden mit Erzählungen des Belgiers ist dies vermutlich der interessanteste. Die Erzählungen sind stets originell, abwechslungsreich und unvorhersehbar. Und mit "Der Uhu" ist dem Autor seine wohl grausigste Geschichte gelungen - und eine von meinen Top-50-Gruselgeschichten. "Straßen" wiederum ist eher als Ideensammlung anzusehen, aus der man mehrere Erzählungen formen kann. "Null Uhr zwanzig" ist ebenso kurz wie erschreckend, während "Der Friedhofswächter" eine klassische Vampirgeschichte bietet. "Die Gasse der Finsternis" besteht aus zwei Teilen, von denen der erste von erschreckenden Vorfällen in einem Haus erzählt, ohne eine vollständige Auflösung zu bieten. Und so hat jede einzelne Erzählung in diesem Band ihren ganz besonderen Reiz; lediglich "Der Eiserne Tempel" fällt in meiner persönlichen Wertung etwas ab.
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene