Dr. Tod stellt John eine weitere Falle. Auf dem Schloss der Mortesis in den Karpaten soll er sein Ende finden, während Bill als Leckerli für die Vampirgräfin Mortesi herhalten soll. Die beiden Geisterjäger enttarnen Dr. Tod zwar recht schnell, aber trotzdem gelangt John in seine Klauen. Gibt es keine taffe Blondine, die zur Rettung eilen kann? __________________
Und damit gleich zu einer schönen Verbesserung im Gegensatz zum Roman. Jane Collins ist in der Vertonung selbstbewusster und trägt einen nicht unerheblichen Anteil zur Bekämpfung von Dr. Tod bei. Offenbar ist sie hier schon Privatdetektivin, denn sie hat eine Pistole bei sich. Auf Johns Fersen hat sie sich seit seinem Fall in Middlebury gehängt, wo eine Freundin von ihr unter den Opfern war. Es ist schön eine so emanzipierte Jane zu hören, wenn schon die Vampirgeschichte so klassisch ist. Ein altes Schloss, eine Vampirgräfin, düstere Wölfe, ein dummer aber loyaler Diener und so weiter.
Nicht wirklich schlüssig fand ich wie Dr. Tod John ganz bewusst auf das Schloss lockt. Über einen Vampirboten in London, der einen Zeitungsausschnitt von Horror Tours bei sich trägt. Trotzdem bleibt es am Ende reiner Zufall, dass die Helden dabei sind. Hätte Bill nicht am Abend zuvor die zwei letzten Plätze aus einer Laune heraus reserviert hätte John nicht mit der Reisegruppe kommen können. Es wäre besser gewesen, wenn John den Zeitungsauschnitt findet und man erst danach die Tour bucht.
Der klassische Vampirgrusel mit einer ahnungslosen Reisegruppe wurde gut umgesetzt. Als Sahnehäubchen gibt es eine aufgepimpte Jane Collins, die ich sofort mochte.
https://gruselroman.fandom.com/de
Aktuelle Lesereihenfolge:
1. John Sinclair
2. Maddrax
Recht gelungene Modernisierung, wobei mir Janes Rolle nicht so gut gefällt, sie kommt mir fast wie eine Stalkerin vor.
Auch die Namensumnennung von Janos Ruff in Rufano erklärt sich mir nicht.
Einen Daumen hoch gibts aber dafür, dass das neue Kreativteam nicht die erste Begegnung von John und Jane neu inszenieren und somit die wunderbare Variante von Oliver Döring unangetastet bleibt.
Diese Folge hat mir sehr gut gefallen, ich konnte mich auch oft an die Leseversion zurückerinnern. __________________
Sehr gelungen eingebracht fand ich Jane Collins, so konnte man sie wirklich schon als zuküftige Privatdetektivin erkennen.
Auch Dr. Tod ist so gut ausgewählt und bringt den Stil top rüber.
Eine offensichtliche Falle birgt eine sehr gut zu hörende Folge, die guten, alten Zeiten…
LG Lessy
✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!