Heyne Band 6638: Gespenster Geschichten von Ernst M. Frank (Hrsg.)
Gespenster Geschichten *
Herausgegeben von Ernst M. Frank
Übersetzt von Friedrich Polakovics, Georg Goyert, Hans Krüger-Welf, Fritz Lorch, Werner Peterich, Erich Müller-Kamp, Wulf H. Bergner, Gustav Meyrink, Malwin Illen, Friedrich Feerhow und anderen
Titelfoto von
380 Seiten
Erschienen 1986
Heyne Taschenbuch Bd. 6638
Wilhelm Heyne Verlag
1. Ernst Theodor August Hoffmann: Eine Spukgeschichte
2. Edgar Allan Poe: Metzengerstein
3. Joseph Sheridan Le Fanu: Bericht über die seltsamen Vorfälle in der Aungier Street
4. Charles Dickens: Die Geschichte von den Gespenstern, die einen Totengräber entführten
5. Friedrich Gerstäcker: Werner
6. Guy de Maupassant: Die Erscheinung
7. Gustav(o) Adolf(o) Becquer: Das goldene Armband
8. Joseph Conrad: Das Wirtshaus der beiden Hexen
9. Henry James: Sir Henry Orme
10. Alexander Grin: Der Rattenfänger
11. Howard Phillips Lovecraft: In der Gruft
12. Rudyard Kipling: Die gespenstische Rikscha
13. Algernon Blackwood: Besuch von Drüben
14. Charles Webster Leadbeater: Der Geist als Lokomotivführer
15. Daphne Du Maurier: Das Geleitschiff
16. Graham Greene: Ein Hinterhaus unweit der Edgware Road
17. Agatha Christie: Die Lampe
18. Jean Cau: Das Gespenst
19. Karel Michal: Wie Pupenec zu seinem Glück kam
* Keine Schludrigkeit meinerseits, sondern anscheinend vom Verlag so gewollt: "Gespenster Geschichten" steht sowohl auf dem Titelbild wie auch auf Buchrücken und fliegendem Titel; vermutlich war bei Drucklegung kein Bindestrich zur Hand.
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene