Karel Capek: Die Fabrik des Absoluten
Die Erfindung des Karburators, eines "Atomzertrümmerers", durch den kleinen tschechischen Ingenieur Marek hat erstaunliche Folgen. Ungeheuere Energiemengen lassen sich erzeugen, zugleich aber wird, durch das Verschwinden der Materie, das Absolute, das Göttliche frei. Das Absolute verändert die Menschen und das Weltgeschehen. Der 1922 erstmals erschienene Roman Capeks nimmt nicht nur die Probleme des Atomzeitalters vorweg, er reicht mit seiner Prophetie sogar noch über die Gegenwart hinaus.
Die Fabrik des Absoluten
Verfasst von Karel Capek
Originaltitel: Továrna na absolutno, 1922
Aus dem Tschechischen von Anna Aurednicek
Einband von Tino Erben
224 Seiten
Erschienen 1979
Paul Zsolnay Verlag
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene