__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Der deutsche Titel weckt einmal mehr völlig falsche Erwartungen, denn das Taschenbuch ist ein Thriller und keine Gruselgeschichte. Es gibt keine "toten Seelen", die herumgeistern, sondern einen Mörder, der die Nachforschungen von Celia unterbinden will, die herausfinden will, wie ihre Schwester ums Leben gekommen und ob sie gar ermordet worden ist. __________________
Solide geschrieben, allerdings mit einem nicht allzu überraschenden Ende, weil die Auswahl der Verdächtigen doch ziemlich beschränkt ist; trotzdem ist es eine gute und spannende Unterhaltung geworden.
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene