J.H. Obereits Besuch bei den Zeit-Egeln - Zweiter Almanach der Hobbit Presse von J. Kalka (Hrsg.)
J.H. Obereits Besuch bei den Zeit-Egeln
Zweiter Almanach der Hobbit Presse
Herausgegeben und mit einem Vorwort versehen von Joachim Kalka
Aus dem Englischen und Amerikanischen übersetzt von Willy Thaler, Karin Polz, Rudolf Ruff, Annette von Charpentier und Joachim Kalka
Einband und künstlerische Gestaltung von Heinz Edelmann
242 Seiten
Erschienen 1983
Hobbit Presse bei Klett-Cotta
Inhalt:
1. Gustav Meyrink: J.H. Obereits Besuch bei den Zeit-Egeln
2. Lord Dunsany: Von den Göttern Peganas
3. Peter Harter: Phantastisch
4. Wilhelm Hauff: Die Geschichte vom Oberjustizrat Hasentreffer
5. Hortense Calisher: Sodbrennen
6. P'u Sung'ling: Das Wandbild
7. Theodore Rose Cogswell: Die Wand um die Welt
8. Georg Sangerberg: Das Märchen vom Wunschkind
9. Saki: Der Märchenonkel
10. Saki: Die Wölfin
11. Bruce Jay Friedman: Programmwechsel
12. August Strindberg: Projektionen
13. August Strindberg: Lusus Naturae
14. Dante Gabriel Rossetti: Frucht meines Traumes
15. Martin Gardner: Ein topologisches Problem
16. Tommaso Landolfi: Dialog über die Weltsysteme
17. Flann O'Brien: Die Bauchrednerkrise
18. Robert Aickman: Die Züge
19. Marcel Schwob: Sufrah. Ein Geomant
20. Nathaniel Hawthorne: Eine Wolke in Form einer knieenden alten Frau, welche die Arme nach dem Mond reckt. Aus den Notizbüchern
21. Lafcadio Hearn: Mujina
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene