Phantastische Bibliothek Bd. 312: Werwölfe und andere Tiermenschen von Klaus Völker (Hrsg.)
Sollten Sie noch nie einem Werwolf begegnet sein? Machen Sie Bekanntschaft mit ihm und mit anderen Tiermenschen in den Schilderungen von...
Schwarze Messen
Dichtungen und Dokumente
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Klaus Völker
Aus dem Griechischen, Lateinischen, Englischen, Chinesischen, Französischen und Dänischen übersetzt von Martin Buber, Gustav Meyrink, Fritz Tech, Johann Daniel Denso, Hermann Breitenbach, August Rode, Hanns Floerke, Ilse Lehmann, Walter Widmer, Rudi Heeger, Klaus Völker und Thyra Dohrenburg,
Titelbild von Florian Mitgutsch
458 Seiten
Erschienen 1994
Suhrkamp Taschenbuch Bd. 2311 = Phantastische Bibliothek Bd. 312
Suhrkamp Taschenbuch Verlag
Inhalt der "Dichtungen":
1. Plinius: Vom Wolfe
2. Ovid: Jupiter verwandelt den Lycaon in einen Wolf
3. Petronius: Niceros erzählt
4. Apuleius: Verwandlungen in einen Uhu und einen Esel
5. Herzog Ernst: Bei den Kranichleuten
6. Giovanni Francesco Straparola: König Schwein
7. P'u Sung-li: Die Füchsin
8. Voltaire: Der weiße Stier
9. Brüder Grimm: Der Werwolf/Der Werwolfstein/Die Werwölfe ziehen aus
10. Annette von Droste-Hülshoff: Der Loup Garou
11. Charles de Coster: Ulenspiegel fängt den Werwolf
12. Prosper Mérimée: Lokis
13. Rudyard Kipling: Das Stigma des Tieres
14. Saki: Gabriel Ernest
15. Getrud Kolmar: Meerwunder
16. Tania Blixen: Der Affe
17. Franz Kafka: Die Verwandlung
- Bibliographie
- Filmographie
- Anmerkung des Herausgebers
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene