Phantastische Bibliothek Bd. 306: Von denen Vampiren oder Menschensaugern von K. Völker und D. Stur
Das originelle und ehemalige Handbuch des Vampirismus enthält Texte von ...
Von denen Vampiren oder Menschensaugern
Dichtungen und Dokumente
Herausgegeben von Klaus Völker und Dieter Sturm
Aus dem Griechischen, Lateinischen, Englischen, Russischen, Französischen und übersetzt von Horst Gasse, Adolf Böttger, Bernd von Guseck, Gabrielle Betz, Klaus Völker, Carl Fischer, Ré Soupalt, Jacob Hegner, Alexander Eliasberg, Arthur Luther, Johannes von Guenther, Otto Hauser, Gertrud Baruch, Michael Krüger, Gerda von Uslar und Maria Carlsson
Titelfoto aus dem Film Nosferatu, 1922
609 Seiten
Erschienen 1994
Suhrkamp Taschenbuch Bd. 2281 = Phantastische Bibliothek Bd. 306
Suhrkamp Taschenbuch Verlag
Inhalt der "Dichtungen":
1. Phlegon: Die Braut von Amphipolis
2. Philostratos: Die Empuse
3. Heinrich August Ossenfelder: Mein liebes Mägdchen glaubet
4. Johann Wolfgang von Goethe: Die Braut von Korinth
5. Novalis: Hinüber wall' ich
6. Ernst Theodor August Hoffmann: Cyprians Erzählung
7. Heinrich Heine: Helena
8. Heinrich Heine: Die Beschwörung
9. Lord Byron: Doch du, Ungläub'ger
10. George Gordon Noel Lord Byron: Ein Fragment
11. William Polidori: Der Vampyr
12. Prosper Mérimée: Gussle oder Ausgewählte illyrische Dichtungen
13. Théophile Gautier: Die liebende Tote
14. Charles Baudelaire: Der Vampir
15. Charles Baudelaire: Die Verwandlungen des Vampirs
16. Come de Lautréamont: Aus dem ersten Gesang Maldorors
17. Marcel Schwob: Die Vampire
18. Nikolai Gogol: Der Wij
19. Alexei Konstantinowitsch Tolstoi: Der Vampir
20. Iwan Turgenjew: Gespenster - Eine Phantasie
21. Algernon Charles Swinburne: Satia Te Sanguine
22. Joseph Sheridan Le Fanu: Carmilla
23. Bram Stoker: Draculas Gast
24. Lawrence Durrell: Pursewardens Erzählung
25. Stefan George: Darfst du bei nacht und tag
26. Gertrud Kolmar: Troglodytin
27. Ingeborg Bachmann: Heimweg
28. Johannes Bobrowski: Im leeren Spiegel
- Dokumente
- Literarischer Bericht von Dieter Sturm
- Historischer Bericht von Klaus Völker
- Bibliographie
- Filmographie
- Anmerkung der Herausgeber
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene