Mervyn Peake: Gormenghast. Zweites Buch: Im Schloß
Gewalt und Gesetzlosigkeit breiten sich aus wie die Pest in den finsteren Kammern, den babylonischen Gängen, den kahlen, verlassenen Steinhöfen, den spinnwebverschleierten Dachböden Gormenghasts. Beunruhigende Ereignisse, unerklärliche Vorkommnisse tragen sich zu, verdichten sich und werden zur tödlichen Bedrohung für Titus, den jungen Grafen Groan, Herr über die geheimnisvollen Provinzen des Schlosses und ihre Bewohner. In einem grauenvollen Finale fällt schließlich die unerwartete Entscheidung.
Gormenghast. Zweites Buch: Im Schloß
Verfasst von Mervyn Peake
Originaltitel: Gormenghast, 1950
Aus dem Englischen übersetzt von Annette von Charpentier
Einband und künstlerische Gestaltung von Heinz Edelmann
551 Seiten
Erschienen 1983
Hobbit Presse bei Klett-Cotta
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene