logo
   
-- www.gruselroman-forum.de --
Das Forum zu John Sinclair, Gespenster-Krimi, Vampira, Hörspielen und vielem mehr !
Willkommen !
Falls Sie auf der Suche nach einem Forum rund um klassische und aktuelle Romanhefte sind, sollten Sie sich hier registrieren. Hier finden Sie ebenfalls Rubriken für Hörspiele und weitere Foren. Die Nutzung des Forums ist kostenlos.

John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum » Roman-Serien » John Sinclair » JS2201-2300 » Band 2290: Die Töchter des Kain 1 Bewertungen - Durchschnitt: 4.00 1 Bewertungen - Durchschnitt: 4.00 1 Bewertungen - Durchschnitt: 4.00 1 Bewertungen - Durchschnitt: 4.00
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema » Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Umfrage: JS Band 2290: Die Töchter des Kain
top 
2
16.67%
sehr gut 
6
50.00%
gut 
2
16.67%
mittel 
2
16.67%
schlecht 
0
0.00%
sehr schlecht 
0
0.00%
Insgesamt: 12 Stimmen 100%
 
iceman76 iceman76 ist männlich
Administrator




Dabei seit: 22.09.2008
Beiträge: 10665

18.04.2022 10:07
Band 2290: Die Töchter des Kain
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen



Die Töchter des Kain


Seymour Scott konnte vor Erregung kaum geradeaus denken. Wie jeden Freitagabend, wenn er Naomi erwartete, die dunkelhäutige Schönheit mit den vollen Lippen, die ihn innerhalb kürzester Zeit den stressigen Alltag vergessen ließ.
Oftmals, so wie heute, musste sie dafür nicht mal anwesend sein. Die bloße Vorstellung von den Dingen, die sie in wenigen Minuten mit ihm anstellen würde, genügten, um ihm den Schweiß aus den Poren zu treiben und seinen Puls in ungeahnte Höhen zu peitschen.
Als es an der Tür klingelte, übersprang Scotts Herz einen Schlag. Beinahe wäre ihm das Glas mit dem Mundwasser aus der Hand gerutscht. Ein Blick auf die Uhr. Fast eine halbe Stunde zu früh. Egal. Umso besser.
Mit klopfendem Herzen stürmte er aus dem Bad, durch die Diele zur Haustür. Er riss sie auf und blieb wie vom Donner gerührt stehen.
„Du ... du bist nicht Naomi!“
„Gut erkannt!“, erwiderte die Fremde. „Aber ich bin sicher, dass wir uns ebenfalls prächtig amüsieren werden.“

Geschrieben von Ian Rolf Hill

Erscheinungsdatum: 31.05.2022

__________________

*** Eintracht Braunschweig ***
*** Tradition seit 1895 ***
*** Deutscher Meister 1967 ***
Liest gerade: irgendwas, was mit Grusel zu tun hat!

                                    iceman76 ist offline Email an iceman76 senden Homepage von iceman76 Beiträge von iceman76 suchen Nehmen Sie iceman76 in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
153380
Destero Destero ist männlich
Routinier




Dabei seit: 28.01.2020
Beiträge: 374

04.06.2022 14:11
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

IRH zeigt hier, wie man auch "einfach" einen brillianten Roman schreiben kann.

Die Handlung läuft parallel zu Band2289 mit Suko in London weiter.

Einer der Höhepunkte. Sukos Besuch bei Lady Estelle Stockard.

Der Handlungsstrang um Lilith wird immer besser. Mal schauen, was da noch kommt.

Cover gefällt mir gut, die Szene kommt relativ am Anfang vor.

Bewertung : "TOP"

                                    Destero ist offline Email an Destero senden Beiträge von Destero suchen Nehmen Sie Destero in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
154353
Sinclair Sinclair ist männlich
Foren Gott




Dabei seit: 12.04.2020
Beiträge: 5676

14.07.2022 14:33
RE: Band 2290: Die Töchter des Kain
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Handlung: Weil John nach Rom unterwegs ist, um Father Ignatius im Fall Marylin Grey zu unterstützen, kommt Suko, an diesem Morgen, allein ins Büro. Als er routinemäßig die Ereignisse der vergangenen Nacht überprüft, kommt er ins Stutzen und ruft Chefinspektor Tanner an. Tanner erscheint kurz darauf mit den Fallakten bei Suko und Glenda. Es geht um die Ermordung und Enthauptung von Professor Scott, dessen Haus, nach der Tat, in Brand gesteckt wurde. Suko weiß dass Scott ein Historiker und Experte für Keilschrift war, der zu einer Gruppe von Fachleuten gehörte, die von John und Bill, nach deren gemeinsamen Erlebnissen in Rom, beauftragt wurden, etwas über die Engel der Hurerei herauszufinden. Suko lässt sich von Bill eine komplette Liste der Experten schicken. Bei der Überprüfung der Liste fällt Tanner auf, dass bereits vor zwei Tagen, ein weiteres beauftragtes Archäologenpaar bei einem Hausbrand starb. Bei den weiteren Ermittlungen werden Suko und Tanner auf eine Escort-Agentur mit dem Namen „Die Töchter des Kain“ aufmerksam. Scott war dort Stammkunde. Die Befragungen im Büro der Agentur und von Scott`s Favoritin bringen Suko und Tanner nur bedingt weiter. Allerdings stellt Tanner fest, dass im Büro Streichholzheftchen als Werbematerial vorhanden sind. Mit einem derartigen Hilfsmittel wurden die Brände gelegt. Noch unterwegs erreicht Suko und Tanner die Meldung, dass der nächste Professor ermordet und teilweise aufgelöst in Säure, aufgefunden wurde. Nachdem Suko sich mit John telefonisch über den Stand der beiden parallelen Fälle austauschte, begibt sich der Inspektor daran die Mordserie zu stoppen und möglichst weitere Opfer zu verhindern, während John noch im Rom bleibt um sicherzustellen, dass Liliths Vollstreckerin nicht noch einmal dort zuschlägt.

Meinung: Der neue Roman von Ian Rolf Hill begann einmal mehr spektakulär mit dem Auftritt eines erotischen und mörderischen Doubles, namens Isabell und der Vollstreckerin Liliths, deren Tarnanzug eine Haut der Großen Mutter war. Die Handlung in London mit Glenda und Suko begann zeitlich parallel zur Reise von John nach Rom, die im vorherigen Band 2289 geschildert wurde. Man konnte also von einem indirekten Zweiteiler sprechen, der das Auftauchen von Marylin Grey in Rom endgültig als Ablenkungsmanöver erscheinen ließ.

Zeitlich müsste der Mord an Professor Scott in London durch die Vollstreckerin parallel zu Marylins Erscheinen im Vatikan gelegen haben. Danach war die Vollstreckerin sehr schnell nach Rom gelangt, weil sie dort ja John ebenfalls in die Quere kam. Auf dieses zeitnahe Agieren der Vollstreckerin ging Ian Rolf Hill an einer anderen Stelle im Roman noch ein (S.29).Kurz darauf wurde klar, dass Evelyn Freeman alias Naomi, die Favoritin von Professor Scott, selber eine Vollstreckerin von Lilith war. Dass unterstützte Sukos Theorie, dass sich Lilith mittlerweile mehrere dieser Kämpferinnen zugelegt haben könnte. Diese Vermutung sollte sich am Ende auch bestätigen.

Viel Spaß bereitete mir Sukos Besuch bei Lady Estelle Stockard, die nicht nur Sir James kannte und sich weigerte in das zu ihrem Schutz vorgesehene Safehouse zu gehen. Sie war ein echtes Original, dazu verschroben und immer noch schlecht auf die verstorbene Lady Sarah Goldwyn zu sprechen, weil diese ihr, in jungen Jahren, eine Abschrift der „Tempelgesänge von Babylon“ , vor der Nase wegschnappte. Die Grundlage für die Beschwörung der Engel der Hurerei. So kam wieder einmal unerwartet das Eine zum Anderen. Auch wenn zwischen Kauf und Verwendung mittlerweile Jahrzehnte lagen. Sehr gut war kurz darauf die Wendung, die schon wieder ein ganz anderes Licht auf Lady Stockard warf und es wurde noch heftiger nachdem Glenda ihre Lebensgeschichte überprüft hatte. Dabei wurden noch weitere gelungene Verknüpfungen aufgedeckt, zum einen zu den Ereignissen mit dem Waisenhaus, indem Christine Grey selber aufwuchs und indem auch ihre Kinder zeitweise untergebracht wurden (Band 2230) und zum anderen zum Besitzer der Escort-Agentur. Diese Gemeinsamkeiten wurden zuvor gut versteckt. Eine große Stärke des Autors Ian Rolf Hill.

Linda Stockard die die ganze Zeit als unterdrücktes Mauerblümchen auftrat und kommentarlos jede Demütigung ihrer Mutter hinnahm, hatte es in Wirklichkeit faustdick hinter den Ohren. Am Rand wurde auch noch der reale Vulkanausbruch von La Palma in den Roman eingebaut. Ein klarer Fall für Chris Ainsworth. Dieser wiederum hatte seine Freundin Jane geschickt getäuscht, indem er das Buch, dass Jane für die Geisterjäger finden sollte, längst an sich nahm und an Linda Stockard weiter gab. Wie und wann Liliths Dienerinnen Chris manipulierten wurde nicht näher beschrieben, aber sie waren auf jeden Fall erfolgreich. So gingen die Geisterjäger ein weiteres Mal leer aus, während Lilith entscheidend punkten konnte.

Es war wirklich ein Roman gewesen der fast nie vorhersehbar war, öfter die Perspektiven wechselte und mit Überraschungen nicht geizte. Es machte Spaß ihn zu lesen, wozu auch die realistische Schilderung der Polizeiarbeit beitrug.

Das passende Cover stammte erneut von Timo Wuerz und zeigte die Vollstreckerin nach ihrem Mord an Professor Scott.

Schwächen hatte der Roman für mich keine gehabt, dafür trug er dazu bei , dass die Spannung in diesem Zyklus weiter gesteigert wurde. Daher gab ich die Note 1 = Sehr gut und damit 5 von 5 Kreuzen an Ian Rolf Hill. Nach der im Forum üblichen wertung habe ich demnach mit Top abgestimmt.

Daumen_hoch Buch

__________________
Nordsee oder Ostsee? - Hauptsache Meer !Daumen_hoch Buch
Lieblingsfußballvereine: FC Schalke 04, Holstein Kiel, SV Meppen, FC Hansa Rostock, VfB Oldenburg, VfB Lübeck, Kickers Emden
Sympathien für VfL Osnabrück und FC Erzgebirge Aue.

                                    Sinclair ist offline Email an Sinclair senden Beiträge von Sinclair suchen Nehmen Sie Sinclair in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
155347
Herr der Finsternis
Kaiser




Dabei seit: 01.07.2018
Beiträge: 2000

08.08.2022 12:22
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Mir hat der Roman sehr gut gefallen!Und freu mich schon sehr wie es weiter geht!
Ich hab mir heute Band 2300 gekauft!Werd aber dann lesen wenn ich alle Bänder habe!

Zum Cover!
Kommt im Heft vor!Und der Rest denke ich mir.

                                    Herr der Finsternis ist offline Email an Herr der Finsternis senden Beiträge von Herr der Finsternis suchen Nehmen Sie Herr der Finsternis in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
156038
Das Gleichgewicht Das Gleichgewicht ist männlich
Team




Dabei seit: 24.09.2008
Beiträge: 11490

22.08.2022 17:18
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Seymour Scott ist Experte für das alte Babylon und antike Keilschrift. Aber auch Liebhaber von Escortgirls. Da hat Lilith es leicht, eine ihre Dienerinnen einzuschmuggeln, ihn zu killen und seine Bude anzuzünden.

Für die Geisterjäger sollte er mehr über Liliths vier Hurenengel und ihre Zikkurats herausfinden. Sein Mord erreicht natürlich ziemlich schnell Suko in der Spezialabteilung. “Und ich glaube nicht, dass das ein Zufall ist“, fügte Suko hinzu. „Noch weniger vor dem Hintergrund, das John nach Rom geflogen ist“ Nutzt Lilith geschickt die Abwesenheit des Geisterjägers, um in London ihre Pläne voranzutreiben? Zusammen mit Tanner recherchiert Suko ein wenig und tatsächlich, eine zweite Expertin ist vor wenigen Tagen erst bei einem Wohnungsbrand ums Leben gekommen.

Bei Seymour Scott kommt man auf die Escort-Mädchen und grenzt die infrage kommenden Agenturen ein. Eine fällt dabei besonders auf. “Töchter des Kain“, las Suko vor. „Ich meine ja nur. Wegen Zweitstromland, Wiege der Menschheit, und so“, fügte Tanner hinzu. Ja, das passt. Durch passende Zufälle der letzten Hilleberg-Abenteuer und ein wahnsinnig gutes Gedächtnis der Helden zieht man die Schlüsse zu einer Naema, die in der hebräischen Bibel als Tochter des Kain bezeichnet wurde. Außerdem wurden die Frauen, die von Naema zur bösen Tanz-Verführung animiert wurden, im arabischen als Töchter des Kain bezeichnet. Puh, das ist mir jetzt schon wieder etwas zu viel. Was da alles perfekt zusammenpasst und welche Verknüpfungen es gibt.

Suko und Tanner statten der Agentur einen Besuch ab und werden auch ohne Termin für ein Gespräch reingelassen, wie nett. Sie erfahren immerhin den Name der Frau, mit der Seymour Scott vor seinem Tod ein Date hatte. “Ist dir an dem Namen wirklich nichts aufgefallen?“ „Außer, dass die Dame auffallende Ähnlichkeit mit einem Modell gleichen Namens hat?“ „Scherzkeks. Naema, Naomi? Klingelt es da nicht bei dir?“ „Du siehst Gespenster.“ „Das ist mein Job.“ Diese Naomi ist ihr nächster Anlaufpunkt. Bei ihr kommen sie auch nicht weiter. Überall nur Vermutungen und Bauchgefühle, keine Beweise. Ein Durchsuchungsbeschluss muss her!


Glenda und Bill recherchieren währenddessen im Hintergrund. Die noch lebenden Babylon-Experten von Johns Liste werden in ein Safehouse gebracht und mögliche weitere Opfer werden ergänzt. Professor Konrad Morris hat es leider auch erwischt, er wurde in Säure aufgelöst. Den müssen die Polizisten nicht mehr in Sicherheit bringen. Wenigstens wurde sein Haus nicht abgefackelt, vielleicht finden Suko und Tanner hier Hinweise. Außerdem gibt es da noch eine alte Lady Estelle Stockard, die sich weigert, ihr Haus zu verlassen. Zwingen kann man sie nicht, da wäre sie doch als Köder für Liliths Killer brauchbar? “Sollten wir es tatsächlich mit einem Killer zu tun haben, der nacheinander die Keilschrift-Experten und Koryphäen des alten Babylon ausrotten will, sollten wir ihm vielleicht nicht alle Ziele vor der Nase wegschnappen.“ „Haben Sie mir gerade vorgeschlagen, die alte Dame als Köder zu benutzen?“ „Ich würde den Begriff Lockvogel vorziehen.“ Reichlich pragmatisch von Suko, aber irgendwas ist an der Idee dran.

Für die zweite Hälfte des Romans ist John mit seinem Fall in Rom fertig und kann mit anpacken. Das heißt, wenn er seinen Flieger erwischt und in London eingetroffen ist. “Das gefällt mir alles nicht. Gehen wir mal davon aus, dass Lilith nur eine neue Vollstreckerin hat. Dann müssen wir damit rechnen, dass sie noch in Rom ist und womöglich nur darauf wartet, dass ich abdüse, um weiter aufzuräumen.“ Oh! Dann halt nicht, muss der Rest des Sinclair-Stammteams eben weiterhin allein klarkommen. Auch hier wieder: Ungewöhnliche für JS, aber durchaus nachvollziehbar. Kurz bleiben wir noch beim Geisterjäger in Rom. Ignatius macht sich wegen den Ereignissen des letzten Bandes wahnsinnige Selbstvorwürfe und John beruhigt ihn. John selbst ist dank Florian Hilleberg ja inzwischen Experte in Selbstvorwürfen und depressiven Gedanken erlittener Niederlagen.

Da muss Suko also allein Lady Estelle und ihre Tochter besuchen, um die Sache mit dem Lockvogel zu klären. Von ihr erfährt Suko aber erstmal, dass es eine wichtige Abschrift zu den Hurenengeln und Zikkurats gibt. Die hat damals niemand geringeres ersteigert als Lady Sarah Goldwyn. Und andere Details bekommt er auch erklärt. Jetzt drückt Florian Hilleberg nochmal ordentlich auf’s Gas. Leider. Naja, er muss wohl seinen superepischen superweitreichenden superverzweigten Jubiläums-Vierteiler vorbereiten. Schocks gibt es auch, denn Lady Estelle ist eine Dienerin Liliths. Schon als dieser Conolly mit Sinclair bei ihr vorstellig geworden war, hatte sie gewusst, dass es Ärger geben würde, hatte aber auf den Schutz der Großen Mutter vertraut. Doch der Chinese hatte offenbar Blut geleckt. Das konnte ins Auge gehen, wenn sie nicht achtgab. Die Geisterjäger sind inzwischen selbst misstrauisch geworden und langsam fügt sich alles zusammen. Die Lady hat ihren Nachname geändert und hieß vorher Fronton. Genau so wie der Inhaber der Escortagentur. “Sonst noch was?“ „Eine ganze Menge.“ Zum Beispiel hat sie Mädchen aus einem ganz besonderen Waisenhaus adoptiert. Das aus JS 2264, aus dem auch Marylin Greys Mutter stammt und in dem Marylin verweilte, bis Ennoia in ihr erwachte.

Eine von Liliths Vollstreckerinnen will Lady Estelle aus dem Weg räumen. Die überwindet die Überraschung schnell und holt einen Revolver hervor. Drei Dinge passieren zeitgleich. Lady Estelle schießt auf die Killerin, die Killerin schleudert ihre Machete auf Lady Estelle, die Türklingel wird von Suko betätigt, der die Lady nochmal zur Rede stellen will. Mittlerweile sein dritter Besuch hier.

Und je mehr Florian Hilleberg dem Leser auftischt, desto weniger Spaß habe ich dem Roman. Jetzt ist schon wieder alles so episch. Schockierende Enthüllungen am laufenden Band, actiongeladene Szenen wo alles gleichzeitig und in Sekundenknappheit geschieht. Nach dem letzten Band in Rom und bis zur zweiten Hälfte dieses Romans hatte ich noch die Hoffnung, dass ich mein Hillebergproblem überwunden habe. Aber gerade habe ich das unschöne Gefühl, mich durch die letzten 20 Seiten kämpfen zu müssen. Es ist gerade bei so einem mit Infos und sich überschlagenden Ereignissen vollgestopften Roman extrem hinderlich, wenn man ihn eher desmotiviert fortsetzt.



Deshalb habe ich das Heft an der Stelle auch lange liegen lassen. Ganze zwei Wochen. Jetzt ackere ich mich schnell durch den Rest. John fliegt jetzt doch nach London, um Suko und Tanner zu unterstützen. “Donnerwetter, hier war ja einiges los.“ „Du machst dir ja keine Vorstellungen, mein Lieber.“ Die Geisterjäger haben Lady Stockard vor der Killerin gerettet und fahren am nächsten Tag mit John zum erneuten Mal zu ihr, um sie auszufragen. Lady Stockard ahnt nicht, dass sie wissen, dass auch sie eine Dienerin der Lilith ist. Da sie durch ihre ganzen Vermutungen und Infos der Heftromanzufälle genau ins Schwarze treffen, gibt die Lady alles brav zu und bestätigt es ihnen. Als sie zu viel auspacken will, kommt im perfekten Timing eine Tränengasgranate durchs Fenster gescheppert. Im selben Moment brach die Hölle los und entließ ihre Furien. Gleich drei Vollstreckerinnen stürmen das Haus mit Gasmasken. Sie killen die Lady, während John und Suko nur hustend und würgend zuschauen können. Die ausgeknockten Helden lassen sie natürlich am Leben, denn sie werden ja noch für „irgendetwas“ gebraucht. John fühlt sich mal wieder von der Gegenseite „gedemütigt“.

In einem Epilog stellt sich noch mehr oder weniger überraschend heraus, dass gerade die unscheinbare und schüchterne Tochter der alten Lady Stockard, die sie pflegte und scheinbar voll unter ihrem Pantoffel stand, ebenfalls eine Lilith-Dienerin ist und die ganze Zeit mit der Gegenseite zusammenarbeitete. Das Motto „von der hätte man es ja am allerwenigsten erwartet“ hat vielleicht vor Jahrzehnten in Schwarzweiß-Krimis funktioniert, mich reißt es nicht vom Hocker. Auch weil es bei Florian Hillberg ständig die unterdrückten Mauerblümchen sind, die sich emanzipieren und ihre selbstbestimmende (dunkle) Seite entdecken. Linda ist längst nicht die erste Lilith-Dienerin mit diesem Hintergrund und sie wird bei Florian Hilleberg auch nicht die letzte bleiben.


Durch die extrem lange Lesepause fällt mir eine gute Begründung der Wertung schwerer, aber nicht zu schwer. Das letzte Drittel der Geschichte hat nochmal alles drin, was mir an diesem Abenteuer nicht gefallen hat. Kurz gesagt, es ist wieder „von allem zu viel“. Action, schockierende Wendungen, Heftromantiming, Verknüpfungen und Informationen, demütigende Niederlagen der Helden. Und natürlich explizite Gewaltszenen. Die erste Hälfte war aber in vielen dieser Punkte noch gut, weil in verträglichem Maße. Auch als „Hilleberg JS“ schafft es der Roman bei mir nicht über ein MITTEL. großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen Baff Baff Baff Baff (6 von 10 Kreuzen)

__________________
https://gruselroman.fandom.com/de

Aktuelle Lesereihenfolge:

1. John Sinclair
2. Maddrax

                                    Das Gleichgewicht ist offline Email an Das Gleichgewicht senden Beiträge von Das Gleichgewicht suchen Nehmen Sie Das Gleichgewicht in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
156377
lessydragon lessydragon ist männlich
Foren Gott




Dabei seit: 21.08.2012
Beiträge: 6455

23.11.2022 18:46
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Mir ging es da eigentlich wie Destero.

Gerade auch durch das Vorwissen aus dem Vorband im vatikan kann man dies hier gut verfolgen und gedanklich ergänzen, das mit den Vollstreckerinnen wird auch immer klarer.

Schöner Ermittlungsband mit Suko und Tanner, hier und da auch etwas Hintergrunderfahrund, nur Lilith lässt sich noch schwer lesen, obwohl sie am Rande immer mitwirkt.

Ich würde auf jeden Fall ein Sehr Gut vergeben mit 5 Sternen und freue mich auf die Fortsetzung des Pfades.

LG Lessy Daumen_hoch Alt

__________________
✨LESSYDRAGON✨
Der Weg ist das Ziel!

                                    lessydragon ist offline Email an lessydragon senden Beiträge von lessydragon suchen Nehmen Sie lessydragon in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
158218
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Gehe zu:
Powered by Burning Board Lite © 2001-2004 WoltLab GmbH
Design based on Red After Dark © by K. Kleinert 2007
Add-ons and WEB2-Style by M. Sachse 2008-2020