Stilistisch von gewohnt hoher Qualität, die auch die Dialoge mit einschließt. Allerdings ist der Autor in diesem Roman in ungewohnter Weise über das Ziel hinausgeschossen. Während sich die Balmore-Romane meist in kleinstem Rahmen abspielen, oft in einem Haus und mit nur zwei Personen, kann man Dämonen, die sich als Felsmassive tarnen, und Großeinsätze der Armee, nicht wirklich ernst nehmen. Zum Glück war dieser Roman nur ein Ausrutscher.
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene