Die deutsche Touristin Petra Klinger wird im Londoner Hyde-Park tot aufgefunden. Die Untersuchung des mysteriösen Todes führen den Scotland-Yard-Sonderbeamten John Sinclair nach Köln, wo gleich zwei ähnliche Fälle registriert sind. In der Domstadt kommt Sinclair einer gigantischen Verschwörung auf die Spur, die in der Wiedergeburt der Fürstin der Hölle gipfeln soll.

Dies ist das Hörbuch zum ersten Film zu John Sinclair. Es wird vom Darsteller des JS Florian Fitz vorgetragen.