Band 23: Anlage: Freiumschlag von Henry Fitzgerald Heard
"Ich will es nicht eine Spur geheimnisvoller machen, als es ist. Ich möchte, daß Sie das wissen - das Spiel, das wir spielen, ist nicht nur gefährlich. Gefährlich ist es ohne Zweifel, aber es geht dabei eher um große Werte, als um großes Risiko. Wie ich schon sagte, und ich habe meine Worte wohl gewählt - es ist eine Schatzsuche, und zwar eine Schatzsuche, neben der das Silber von Potosi, das Gold der Inka, selbst Eldorado, ja, alle drei zusammengenommen nicht mehr als ein Kehrichthaufen wären."
Anlage: Freiumschlag
Verfasst von Henry Fitzgerald Heard
Originaltitel: Replay Paid, 1942
Aus dem Amerikanischen übersetzt von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié
Nachwort von Volker Neuhaus
Titelillustration von Pellegrino Ritter
209 Seiten
Erschienen 1990
DuMont's Kriminal-Bibliothek Bd. 1023
DuMont Buchverlag
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene