__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Während des Lesens konnte man sich nie sicher sein, wohin das Pendel ausschlagen würde: übernatürliche Einflüsse oder kriminelle Energie? Dass Giles eine Schlüsselposition einnehmen würde, war bei der begrenzten Anzahl von Personen recht bald klar, aber erst die Verwandtschaftsverhältnisse, von seiner Stieftante recht spät im Roman erwähnt, haben dann den ersten Verdacht geliefert, der sich dann leider auch bewahrheitet hat. Dennoch ist mit dem Verhalten der Möwen (vor allem der unheimlich beschriebene "Totentanz" am Strand) ein aufreizendes Rest-Mysterium verblieben.
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene