Manuel Mujica Lainez: Die Sage von der schönen Melusine, von ihr selbst erzählt
Wenn eine Fee sich dazu entschließt, ihre Memoiren zu schreiben, dann darf der Leser sich auf etwas gefaßt machen; es es sich gar um die schöne Melusine handelt, dann werden alle Erwartungen weit übertroffen.
Die Sage von der schönen Melusine von ihr selbst erzählt
Verfasst von Manuel Mujica Lainez
Originaltitel: El Unicornio, 1965
Aus dem Spanischen übersetzt von Fritz Rudolf Fries
Einband und künstlerische Gestaltung von Heinz Edelmann
416 Seiten
Erschienen 1986
Hobbit Presse bei Klett-Cotta
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene