__________________
Also, mir persönlich hat diese Hörspielumsetzung recht gut gefallen! Ok, die stelle wo die Ghouls und Zombies etc. im Schloß zu reden anfangen fand ich etwas nervig... __________________
... aber ansonsten hatte ich nicht viel daran auszusetzen!
Mir gefällt diese Folge gar nicht. Schlechte Sprecher (Shao!), das Geschehen wird mir zu viel erzählt, als dass gehörspielt wird. Die Grusel-Atmosphäre, die der Roman bietet (Schloss, Kutsche, Kutscher) kommt bei mir nicht an.
Die CD Neuauflage finde ich durch den eingeschobenen Sprecher noch schwächer.
Wie bei vielen anderen Geschichten, gehen auch hier die Geschmäcker weit auseinander. Mir hat dieser Teil richtig gut gefallen. Alles ein wenig trashy, aber mit diesen Hörspielen bin ich aufgewachsen. Gerade, weil sie nicht so glatt geschliffen und hypermodern sind, würde ich sie jederzeit den heutigen Produktionen und Machwerken stets vorziehen. Ein "sehr gut" für diesen ersten Teil.
__________________
Talent is a flame. Genius is a fire...