Band 3: Die Quäkerstadt und ihre Geheimnisse von George Lippard
Der Roman Die Quäkerstadt und ihre Geheimnisse ist die phantastische Beschreibung der "amerikanischen Nachtseiten", der Blick hinter die Fassade rechtgläubiger Wohlanständigkeit: Da verwandelt sich christliche Frömmelei in perverse Ketzerei, Nächstenliebe in Haß und Verfolgung, bigotte Keuschheit in lasterhafte Ausschweifung. Eine Gesellschaft, die sich auf ihre angeblich demokratische Verfassung beruft, wird total umgekrempelt und in ihrer Verlogenheit erkennbar. Die Spannung, die sich von der ersten Seite an einstellt, ist gemischt aus Schauder und Entsetzen über dieses zweite Gesicht.
Die Quäkerstadt und ihre Geheimnisse
Amerikanische Nachtseiten
von George Lippard
Originaltitel: The Quaker City; or, The Monks of Monk Hall, 1845
Aus dem Amerikanischen von Friedrich Gerstäcker
Nachwort ("Zur Kriminalgeschichte eines Sittenromans") von Karl Heinz Kramberg
Titelbild von Heinz Edelmann
595 Seiten
Erschienen 1971
Letzter Band der Reihe.
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene