__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Man kann diesen Roman am ehesten mit einem angenehmen Traum vergleichen, bei dem man es bedauert, erwachen zu müssen. Eine schier grenzenlose Fantasie und die Gabe, auch kleine Dinge in einer zauberhaft-lyischen Sprache zu schildern, machen das Buch zu einem zeitlosen literarischen Zauberreich, aus dem sich der Leser nur ungern in die Realität vertreiben lässt.
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene