HORROR-expert Bd. 20: Das blutrünstige Aquarium von Maurice Limat
"Alain..." Er hörte sie nicht. Er machte auch keine Bewegung. Seine eigentümliche Körperhaltung macht sie plötzlich neugierig. Warum kniete er überhaupt am Rande des Swimming-Pools und beugte sich dauernd über das Wasser? Sie ging noch einen Schritt näher heran. Dann sah sie alles besser. Auf Alains Gesicht lag ein ekstatischer Ausdruck, den sie sich nicht erklären konnte. Während er sich mit der rechten Hand am Rande des Schwimmbeckens stützte, hielt er die linke auf die Wasseroberfläche hinaub, als ob er etwas streichelte. Neugierig ging Catherine noch näher heran. Der Vorgang blieb ihr unverstandlich. Da beugte sich Aain plötzlich noch etwas tiefer hinab. Es sah aus, als ob er einen stummen Zuruf aus der Tiefe hörte.
Das blutrünstige Aquarium
von Maurice Limat
Originaltitel: L'aquarium de sang, 1967
Aus dem Französischen von Kurt Müller
Titelfoto aus einem nicht genannten Film
188 Seiten
Erschienen 1972
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene