Band 36: Die scheue Schöne von Jessica Amanda Salmanson
In einem fernen, sagenhaften China lebt in der Provinz Lin ganz allein, nur von ihrer alten Großmutter liebevoll umsorgt, in einem kleinen Waldhäuschen die schöne Mai Su, die niemals ein Wort spricht, nur melodische Lieder singt und darum von den Leuten für eine Wahnsinnige gehalten wird. Ihr einziger Freund ist die Flammentaube, die ihr zwei Zauberfedern schenkt Aus Mythen und Sagen, Volksglauben und traditioneller Götterlehre hat J. A. Salmonson eine hinreißende und unkonventionelle Phantasie komponiert, die an Atmosphäre und Stimmung ihresgleichen sucht.
Eine reizvolle, fremdartige Chinoiserie, ein Spiel mit graziösen und ungewohnten Figuren auf einer romantisch-abenteuerlichen Suche nach dem Glück.
Die scheue Schöne
von Jessica Amanda Salmonson
Originaltitel: Ou Lu Khen and the Beautiful Madwoman, 1985
Aus dem Amerikanischen von Waltraud Götting
Titelbild von Claus-Dietrich Hentschel (aus: "Begegnung", 1980)
Fischer-Taschenbuch Bd. 2736 = Bibliothek der phantastischen Abenteuer Bd. 36
Fischer Taschenbuch Verlag
289 Seiten
Erschienen im Januar 1988
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene