Das Forum zu John Sinclair, Gespenster-Krimi, Vampira, Hörspielen und vielem mehr !
Falls Sie auf der Suche nach einem Forum rund um klassische und aktuelle Romanhefte sind, sollten Sie sich hier registrieren. Hier finden Sie ebenfalls Rubriken für Hörspiele und weitere Foren. Die Nutzung des Forums ist kostenlos.
Melmoth, der Wanderer
Verfasst von Charles Robert Maturin
Originaltitel: Melmoth the Wanderer, 1820
Aus dem Englischen von Friedrich Polakovics
Für die Taschenbuchausgabe gekürzt von Michael Krüger
Nachwort von Dieter Sturm
Titelfoto von
351 Seiten
Erschienen 1973
Heyne Taschenbuch Bd. 898
Wilhelm Heyne Verlag
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Eine gekürzte Taschenbuchausgabe, welche den Inhalt auf ca. die Hälfte reduziert?
__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)
Sogar noch weniger als die Hälfte.
__________________
https://www.facebook.com/Ringos-Buch-und-Kunstecke-1242141035869037/
__________________
Zitat:
Original von Wicket
Eine gekürzte Taschenbuchausgabe, welche den Inhalt auf ca. die Hälfte reduziert?
Noch schlimmer, Wicket: Von 971 Seiten der Hanser-Ausgabe blieben bei Heyne gerade mal 336 Seiten übrig; allerdings war das Taschenbuch etwas kleiner gesetzt.
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Da bleibt wirklich nicht viel übrig. Die Ausgabe vom AREA Verlag ist ungekürzt und immer mal wieder günstig zu bekommen. Da hatte ich auch mal zugeschlagen. Allerdings bietet sie ein sehr kleines Format mit entsprechend kleiner Schrift.
__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)