Band 11: Der große Fehler von Mary Roberts Rinehart
"Unser Schwimmbecken!" sagte Maud. "Aber die Spielhalle ist immer abgeschlossen. Haben Sie ihm das gesagt?" Reynolds sah verlegen aus: "Es tut mir leid, Madam. Gerade eben habe ich sie unverschlossen vorgefunden. Sie ist vor kurzem benutzt worden. Es liegen feuchte Handtücher herum. Ich dachte, vielleicht hat Mr. Tony sie benutzt." Tony blickte rasch auf. "Ich bin seit Tagen nicht mehr dort gewesen, Reynolds." Maud sah unglücklich aus. "Was meinen Sie mit benutzt, Reynolds? Doch nicht - das Schwimmbecken?" "Ich fürchte doch. Es ist Wasser auf den Kacheln. Die Polizei ruft gerade Mr. Conway an." Da saßen wir nun und waren schließlich doch in den Mord an Don verwickelt.
Der große Fehler
Verfasst von Mary Roberts Rinehart
Originaltitel: The Great Mistake, 1940
Aus dem Amerikanischen übersetzt von Sascha Mantscheff
Mit einem Nachwort versehen von Volker Neuhaus
Titelillustration von Pellegrino Ritter
341 Seiten
Erschienen 1988
DuMont's Kriminal-Bibliothek Bd. 1011
DuMont Buchverlag
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene