Band 25: Callander Square von Anne Perry
Sie standen an der Seite eines kleinen Rasenstückes unter einem großen Baum. Von einem der Äste hing eine Gartenschaukel herunter, und darauf saß - die Knochen der Finger immer noch um die Seile geschlungen - das von Kleiderfetzen umgebene Skelett dessen, was einmal eine Frau gewesen war. Die Reste ihres Kleides hingen vom Sitz der Schaukel hinunter, grau gebleicht vom Regen und von der Sonne. Fliegen und kleine Tiere hatten ihr Fleisch weggefressen, und jetzt war nichts mehr übrig als ein wenig trockener Haut, dem blaßblonden Haar und den Fingernägeln an ihren Händen. Es war grotesk, aber die Walfischknochen ihres Korsetts waren ganz geblieben, obwohl sie da hineingefallen waren, wo einst der Bauch gewesen war, und darüber, vom Mutterleib befreit, lagen winzige, vogelartigen Knochen eines ungeborenen Kindes.
Collander Square
Verfasst von Anne Perry (= Juliet Marion Hulme)
Originaltitel: Callander Square, 1980
Aus dem Aus dem Englischen übersetzt von Andreas Schneider und Michael Tondorf
Nachwort von Volker Neuhaus
Titelillustration von Pellegrino Ritter
284 Seiten
Erschienen 1990
DuMont's Kriminal-Bibliothek Bd. 1025
DuMont Buchverlag
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene