Dass der Roman nun bereits zum dritten Mal erscheint, wo es doch so viele andere gute Gespenster-Krimis gibt, die es nicht ins Dämonen-Land geschafft haben, erstaunt doch ein wenig. Neben dem ärgerlichen Dark-Flatschen gibt es immerhin ein recht unbekanntes Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati.

Wenn man denn schon mit der angeblichen Empfehlung von Helmut Rellergerd als Qualitätsmerkmal Werbung macht, sollte man das doch auch belegen können - eben mit dem Wortlaut der Empfehlung (also wieso, wehalb, warum).

Bearbeitet wurde auch dieser Text, soweit man das dem Romananfang schließen kann. Allerdings ist die Schilderung des Ehemannes, der sein Frau schlägt, bis sie "blutüberströmt am Boden" liegt, ist sehr entbehrlich. Mögliche weitere Änderungen wird man dann aus dem Heft erfahren, wenn es erschienen sind.

__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.

Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene