Phantastische Bibliothek Bd. 308: Künstliche Menschen von Klaus Völker (Hrsg.)
Golems, Homunculi, Androiden, belebte und liebende Statuen - in diesem Band sind die schönsten und interessantesten Dichtungen und Dokumenten über künstliche Menschen zusammengetragen.
Künstliche Menschen
Über Golems, Homunculi, Androiden und lebende Statuen
Dichtungen und Dokumente
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Klaus Völker
Aus dem Griechischen, Lateinischen, Englischen, Amerikanischen, Französischen und Schwedischen übersetzt von Klaus Völker, Arthur Schurig, Hans Magnus Enzensberger, Hans Drexler, Adolf Ritter, Hedda Moeller-Bruck, Hedwig Lachmann, Gisela Günther, Wilhelm Willige, Hanns Floerke, Charlotte Jenny und Hans Grössel
Titelfoto von Mathias Roy
515 Seiten
Erschienen 1994
Suhrkamp Taschenbuch Bd. 2293 = Phantastische Bibliothek Bd. 308
Suhrkamp Taschenbuch Verlag
Inhalt der "Dichtungen":
1. Jakob Emden: Der Golem des Rabbi Elijahu von Chelm
2. Jacob Grimm: Die Golemsage
3. Clemens von Brentano: Erklärung der sogenannten Golem in der Rabbinischen Kabbala
4. Abraham Tendlau: Der Golem des Hoch-Rabbi Löb
5. Josef Misch Bin Gorion: Golem-Geschichten um Rabbi Löw
6. Walther Rathenau: Rabbi Eliesers Weib
7. Annette von Droste-Hülshoff: Die Golems
8. Detlev von Liliencron: Der Golem
9. Salomon Trißmosimus: Splendor Solis
10. Parcelsus: De generatione rerum naturalium
11. Johannes Praetorius: Von chymischen Menschen
12. Johann Wolfgang von Goethe: Aus den Paraliponema zu Faust, zweiter Teil
13. Raoul Hausmann: Der wahre Homunculus oder: Alchimistische Weisheit
14. Lars Gustafsson: Homunculus
15. Polybios: Apega, die erste eiserne Jungfrau
16. Aus dem chinesischen Tripitaka: Ein Mensch aus Holz
17. Aus dem Gesta Romanorum: Von dem Gedächtnis an den Tod
18. Julien Offray de la Mettrie: Der Mensch eine Maschine
19. J. N. Martius/J. C. Wiegleb: Vaucansons Beschreibung eines mechanischen Flötenspielers
20. Eberhard David Hauber: Der Android des Albertus Magnus
21. Eberhard David Hauber: Probe, was für sonderbare Würkungen durch die Kunst der Mechanic
zuwegen gebracht werden können
22. Jean Paul: Untertänigste Vorstellung unser
23. Jean Paul: Einfältige, aber gutgemeinte Biographie
24. Jean Paul: Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften
25. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann: Der Sandmann
26. Edgar Allan Poe: Maelzels Schachspieler
27. Ambrose Bierce: Moxons Herr und Meister
28. Jules Verne: Meister Zacharias
29. Lars Gustafsson: Homunculus
30. Wolfgang Deichsel: Szenen aus "Frankenstein"
31. Ovid: Pygmalion
32. Johann Jakob Bodmer: Pygmalion und Elise
33. Karl Wilhelm Ramler: Pymalion
34. Aus Jansen Enenkels Weltbuche: Der Zauberer Virgilius
35. Johannes Praetorius: Der Marmel-Stein zu Rom
36. Giambattista Basile: Pintosmalto
37. Prosper Mérimée: Die Venus von Ille
38. Tommaso Landolfi: Gogols Frau
- Bibliographie
- Filmographie
- Bemerkung des Herausgebers
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene