Lord Dunsany: Der Schatten der Scheuermagd
In einem Wald wohnte einst ein Magier, der bewandert war in allen Künsten, auch den schwierigsten, und selbst ein so weites Gebiet wie das der Eberjagd war ihm vertraut. Da er alles wußte, befand sich in seinem Besitz auch ein Fläschchen mit einem Elixier, von dem er sich jedes Menschenalter ein Gläschen genehmigte, worauf die Last des Alters von ihm abfiel. Seine Wißbegier war jedoch so unersättlich, daß er auch die Geheimnisse jenseits der Planeten entdecken wollte. Zu diesem Zweck machte er Schatten dienstbar, die er sich auf nicht ganz legalem Weg von harmlosen Leuten besorgte.
Der Schatten der Scheuermagd
Verfasst von Lord Dunsany (= Edward John Moreton Drax Plunkett)
Originaltitel: The Charwoman's Shadow, 1926
Aus dem Englischen übersetzt von Wolfgang Krege
Einband und Design von Heinz Edelmann
248 Seiten
Erschienen 1986
Hobbit Presse bei Klett-Cotta
__________________
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene