Denise bricht gerade unter den sexuellen Traumata der letzten Tage zusammen und killt ihren Freund David, als Hel sie endlich aufspürt. Es war nicht der erste Mord, den sie begangen hatte, weiß Gott nicht. Der Unterschied war, dass sie David gar nicht hatte töten wollen. Sie hatte die Kontrolle verloren. Es war ein beschissener Unfall gewesen. Nun hat die hervorgebrochene Bestie sich an ihm abreagiert und ihn dann aus dem Fenster geworfen. Denise macht sich schlimme Vorwürfe. Da klopft es an der Tür und David steht davor. Zumindest der Zombie, als den Hel ihn wieder erweckt hat. Der Tag wird nicht besser für die Teenagerin. “Sag mal, bist du irgendwie sauer auf mich?“ Denise warf ihre Klamotten auf das Bett. „Neeein, wie kommst du denn darauf? Ich finde das total klasse, dass du meine Freunde in dein Horror-Kabinett entführst, mich von deinen Halbaffen verprügeln lässt, mir den Arm abhackst, einen Drachen auf meine Leute hetzt und mir ohne Betäubung den Bauch aufschneidest. Da steh ich total drauf!“ Sie senkte den Blick und starrte David an. Sein zerschlagenes Gesicht mit den starren Totenaugen triggerte ihr schlechtes Gewissen. Sie nahm die Bettdecke und legte sie über den Zombie, der das widerstandslos tolerierte. „Dann verstehe ich dein Problem nicht“, erwiderte Hel ehrlich irritiert. „Das können wir jeden Tag machen, wenn du willst.“ „Das war ironisch gemeint.“ Jetzt wo Hel und Denise zusammen sind werden die Dialoge für mich nochmal schlimmer.

John und Suko stehen als Verlierer da. Konnten Denise nicht finden. Hel nicht stoppen. Morgana hat ihnen eine Falle gestellt. Und Abe Douglas wurde von Hel entführt. Entsprechend enttäuscht ließ sich Suko zurück in den Sessel fallen. „Was für ein Albtraum“, sagte er nur. Sie haben keine Spur. Naja, es gibt da in der Nähe ein Vergnügungszentrum mit dem Name Meow Wolf. Vielleicht hat Morgana der Name so gefallen, dass das ihr Versteck ist. Aber das wäre schon ziemliches Heftromanglück.

Hel hat Abe nicht in ihre Höllenwelt entführt, sondern mit einem Auto und in dem hat sie ihn einfach liegen gelassen. Er erwacht nun, kann seinen Leuten seinen Standort durchgeben und wird direkt danach von Zombies angegriffen. Morgana rettet ihn, weil sie irgendwie in letzter Sekunde dort auftaucht. Dann rennt sie schon wieder lachend davon.

Denise kommt indes ziemlich ins Schwitzen, denn Davids Bruder Scott steht unerwartet vor der Tür. Es ist schwer, sich eine passende Ausrede einfallen zu lassen, wenn Hel sich die ganze Zeit einmischt. Bevor Scott seinen untoten Bruder entdecken kann, lenkt Denise ihn ab, indem sie ihn zu einem Date ins Kino nimmt. Hel hatte zwar andere Pläne mit ihr, aber naja. “Du glaubst doch nicht, dass ich das zulasse?“ „Doch, genau das glaube ich.“ Zum Glück ist Hel ganz gelassen drauf. Schaut sie in der Zeit halt dieses Fernsehen. Die Wednesday-Serie gefällt ihr direkt, faszinierend! Bevor ihr langweilig wird, taucht Morgana auf. Die hüpft aber auch zwischen den Schauplätzen hin und her. Eigentlich will sie nur wissen, wo Denise steckt, aber Hel ist froh, jetzt jemanden zum Quatschen zu haben und sie rückt nicht direkt mit den wichtigen Infos raus. Dann rollt auch noch ein Wagen auf den Hof und vier Männer steigen aus. “Das ist nicht Sinclair. Und auch keiner von seinen anderen Freunden.“

Sie wurden vom Barbesitzer geschickt, weil seine Mitarbeiter Denise und David nicht zur Schicht auftauchen. Die bewaffneten Mafiatypen sollen mal nachschauen. Ziemlich übertrieben, aber man braucht ja etwas Action. Die Männer haben natürlich keine Chance gegen Morgana und Hel und werden abgeschlachtet. Hel und Morgana ist genau so ein „eigentümliches“ Duo wie Hel und Denise. Wenn man mit der Hilleberg-Komik nichts anfangen kann, ist man zur Hälfte des Romans ziemlich genervt, denn Hel steht im Mittelpunkt.

Danach geht es nicht interessanter weiter, mit dem Kinodate von Denise. Dass sie vor wenigen Stunden David gekillt hat und er von Hel zum Zombie gemacht wurde, hat sie offenbar schon verdrängt. Nun hat sie mit seinem Bruder eine gute Zeit. Ist Denise schon so abgestumpft oder ist es eher der Autor? Erstmal essen sie in einem Diner und als Scott kurz auf Toilette ist, wird sie von dem Draufgänger Leroy angesprochen. Den Denise als Asmodis erkennt, weil sie seine Scharade durchschaut. “Ich freue mich schon auf unsere nächste Begegnung.“ „Ich nicht!“ Was? Der Teufel hat also extra einen Abstecher zur Erde gemacht, nur um kurz mit Denise zu flirten? Das war es?

Inzwischen hat Morgana aus der nervigen Hel herausquetschen können, wo Denise ihr Date hat. Sie verfolgt die beiden Turteltäubchen heimlich. Asmodis macht ihr einen Strich durch die Rechnung und raubt ihr mit magischem Qualm die Sinne. “Um ehrlich zu sein, hätte ich mir von der Erbin des Götterwolfs ein wenig mehr Gegenwehr erhofft“, sagte Asmodis, und schickte ein meckerndes Gelächter hinterher, das Morgana Layton in die Finsternis begleitete. Denise ahnt wohl irgendwas und hat ein ganz doofes Bauchgefühl.

John und Suko sind erleichtert, dass Abe noch lebt. Ihr Abstecher nach Meow Wolf scheint tatsächlich eine Sackgasse gewesen zu sein. Und dann finden sie im letzten Heftviertel sogar noch heraus, wo Hel steckt. Weil sie eine Aura des Todes verbreitet, je länger sie an einem Ort bleibt. Da sie schon eine ganze Weile in der Wohnung von David hockt und darauf wartet, dass Denise endlich von ihrem Date wiederkommt, macht sich das bemerkbar. In der Luft hing ein fauliger Geruch, wie ich ihn aus Sümpfen und Moorlandschaften im Sommer kannte. Hier gesellte sich noch der penetrante Gestank nach Aas hinzu. Es war der Odem der Fäulnis, der Bitterkeit und des Todes. Genauso roch Helheim, das Reich der Totengöttin Hel! Für mich bestand kein Zweifel daran, dass wir ihr derzeitiges Domizil auf Erden erreicht hatten. Dafür brauchte ich auch keinen Gegenbeweis, dass das Haus tatsächlich das Epizentrum jenes Phänomens war, das für das Absterben der Pflanzen und Tiere um Umkreis von nunmehr knapp fünfzig Yards verantwortlich war. Hel gönnt sich gerade einen leckeren Energydrink und lässt sich durch die ungebetenen Gäste nicht aus der Ruhe bringen. Auch nicht als John kurzentschlossen die Kreuzformel ruft, um sie zu vertreiben. Wie so oft in letzter Zeit reagiert das Kreuz nur leider nicht. Solange Lilith es kontrolliert, kann John es echt in die Tonne kloppen, wenn er es gegen jemanden von Team Lilith einsetzt. Hel macht sich nun einen Spaß daraus, die zu Zombies verwandelten Hausbewohner auf John, Suko und Abe zu hetzen. Dann die toten Tiere um das Haus herum. Und damit es den Helden nicht langweilig wird ruft sie dann noch zwei Riesen und ihren Höllenschoßhund aus ihrem Reich.

Von all dem weiß Denise nichts. Sie sitzt jetzt mit Scott im Kino und genießt Mission Impossible 7. Natürlich währen diese unbeschwerten Stunden nicht lange. Damit Denise endlich zurück kommt, hatte Hel vor dem Eintreffen der Geisterjäger ihren Zombie-David eine unschöne Textnachricht an Scott schicken lassen. Der liest die nun und zerstreitet sich mit Denise, die wieder mal das Monster in sich bändigen muss. Sie wird von Morgana aufgesammelt und beruhigt, bevor es kritisch wird. Wieso hat Asmodis sie eigentlich betäubt? Morgana fährt Denise zurück zu Hel. Sie hat lange genug Spaß mit Scott gehabt, jetzt ist der Ernst dran. Hehehe, versteht ihr? Da habe ich selbst mal einen hillebergschen Gag gebracht, muss auch mal.

Der Teufel taucht dann bei John, Suko und Hel auf, damit sich alle mal Hallo sagen können. Hel wollte zum Glück nur mit den lustigen Sterblichen spielen und hat ihre Monster nach einem anstrengenden Kampf zurückgepfiffen. “Was willst du denn hier, Asmodis?“ „Du bist doch eine kluge Totengöttin, Hel“, rief Asmodis. „Du weißt, weshalb ich hier bin.“ „Wenn du glaubst, dass ich dir Denise einfach so überlasse, dann bist du noch dämlicher, als ich es ohnehin schon vermutete. Oder glaubst du, ich lasse mich von deinem zugegebenermaßen ziemlich beeindruckenden Schwengel ablenken?“ Die Helden stehen doof herum und sind wieder mal die Statisten im Spiel der Größeren.

Zum Finale kommen dann wie gewohnt sämtliche Handlungen zusammen. Morgana und Denise treffen ein. Asmodis will Denise wie alle anderen großen Dämonen auf seine Seite ziehen. Weil das Teenagermädchen der absolute Bringer ist. “Willst du sie etwa zwingen, dir zu dienen? Sie durch einen Dämon oder Dybbuk kontrollieren? Das wird dir nicht gelingen, sie ist Lykaons Tochter.“ „Das ist mir bewusst. Ich werde Denise nicht zwingen können.“ Er fletschte die Zähne. „Aber ich kann sie brechen.“ Das sollte Denise inzwischen gewohnt sein. Der wird das alles zu viel. Es muss ja noch einen dritten Teil geben, also kann man hier keine Entscheidung herbeiführen. Denise verwandelt sich in die Bestie und haut ab. Weil da gerade auch noch Scott am Haus auftaucht, nimmt sie ihn gleich mit.

Im Epilog taucht dann auch noch Pandora in der Bar auf, wo Denise gearbeitet hat, und erkundigt sich nach ihr. Toll, da haben wir dann noch jemanden, der sie für ihre Zwecke einspannen will.