logo
   
-- www.gruselroman-forum.de --
Das Forum zu John Sinclair, Gespenster-Krimi, Vampira, Hörspielen und vielem mehr !
Willkommen !
Falls Sie auf der Suche nach einem Forum rund um klassische und aktuelle Romanhefte sind, sollten Sie sich hier registrieren. Hier finden Sie ebenfalls Rubriken für Hörspiele und weitere Foren. Die Nutzung des Forums ist kostenlos.

John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum » Roman-Serien » John Sinclair » Sonstiges » Titelbilder geklaut
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema » Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (2): [1] 2 nächste »
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Mike666 Mike666 ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 07.07.2012
Beiträge: 915

29.07.2012 14:53
Titelbilder geklaut
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Seid gegrüßt!

Beim Einsortieren der erworbenen Hefte sind mir so einige Cover aufgefallen, die unglaublich frech von Horrofilm-Covern geklaut sind. Da ich seit meiner Jugend aus dem Bereich komme, ist mir das sofort aufgefallen. Ich habe jetzt nicht alle Cover angeschaut, aber bei 3 Ausgaben ist es mir direkt ins Auge gesprungen, noch dazu, ohne große Veränderungen vorzunehmen.
Ist den "Erstellern der Cover", wie ich sie jetzt mal nenne, denn nichts mehr heilig? Und gab es da nie Probleme mit dem Urheberrecht?
Wir brauchen wohl nicht darüber zu diskutieren, dass die alten Zeichnungen der frühen Ausgaben um Längen besser sind, aber wenn schon am Computer rumgebastelt wird, sollte man doch wenigstens eigene Ideen einbringen.

Sorry, wenn das Thema schon mal aufkam, aber ich habe mit der SuFu nichts gefunden.

Gruß

Mike

__________________
"The Saw is Family!"
"There is no fuckin' icecream in your fuckin' future"

                                    Mike666 ist offline Email an Mike666 senden Beiträge von Mike666 suchen Nehmen Sie Mike666 in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39315
Roland
Lebende Foren Legende




Dabei seit: 08.12.2007
Beiträge: 3469

29.07.2012 15:05
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Ja... das mit dem "Klauen" war schon immer so. Auch früher. Egal ob von Filmvorlagen oder von anderen Zeichner.
Heutzutage wird das mit Computerbildern natürlich noch leichter. Aber auch leichter, sowas zu erkennen.

                                    Roland ist offline Email an Roland senden Beiträge von Roland suchen Nehmen Sie Roland in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39317
Mike666 Mike666 ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 07.07.2012
Beiträge: 915

29.07.2012 15:20
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Es spricht ja nichs dagegen, sich extern input zu holen, aber Titelbilder, wo Schauspieler aus einem Film zu sehen sind (Braindead oder Return of the Living Dead) 1 zu 1 zu übernehmen ist schon extrem dreist und auch den unsprünglichen "Künstlern" gegenüber nicht fair.
Noch dazu fällt es mir dadurch extrem schwer, das Cover mit dem Inhalt des Romans in Verbindung zu setzen, da mir natürlich der Inhalt des entsprechenden Films durchweg präsent ist.

__________________
"The Saw is Family!"
"There is no fuckin' icecream in your fuckin' future"

                                    Mike666 ist offline Email an Mike666 senden Beiträge von Mike666 suchen Nehmen Sie Mike666 in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39318
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

29.07.2012 21:12
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Sich externen Input zu holen hat nicht nur in Bezug auf die Titelbilder Tradition, sondern auch bezogen auf gewisse Romaninhalte.
Eine kleine Anekdote hierzu - Fritz Tenkrat (A.F. Morland), der Autor von Tony Ballard, hat auf seiner Leserseite immer mal wieder erwähnt, sich auf regelmäßige Kinobesuche mit seinem Kollegen Helmut Rellergerd (Jason Dark) zu treffen. Dabei hat er auch spezifische Filme genannt, z.B. den Anfang der 80er Jahre erschienenen Klassiker "Poltergeist". Im ein oder anderen Ballard Roman, der nach dieser Leserseite folgte, waren ganz klar Elemente aus erwähntem Streifen verbaut. Auch Elemente aus dem legendären "Evil Dead" tauchen immer mal wieder auf (zum Leben erwachte Bäume, etc.). Ich kann mir gut vorstellen, dass die beiden Veteranen Morland und Dark sich den auch gegönnt haben - vielleicht sogar als vom Verlag gesponserte "externe Fortbildung" großes Grinsen

Ich finde das sehr sympathisch, weil bekannte und gute Filme uns alle irgendwie beeinflussen. Zudem ist das Ganze dann eben auch noch eine Art Zeitzeugnis.
Wenn wir ehrlich sind, dann wird doch überall ein wenig "geklaut" - es gibt bspw. ein Rollenspiel namens "Dragon Age", in welchem eine sprechende Eiche ihren Auftritt hat (die Ents aus "Herr der Ringe" lassen grüßen). Auch in der Hörspielreihe "Die drei ???" gibt es diverse Folgen, welche sich an berühmten Filmen wie "Fluch der Karibik" oder auch "Saw" orientieren, und dies sogar mehr als offensichtlich, mit einem Augenzwinkern.

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39328
Suidakra Suidakra ist männlich
Tripel-As




Dabei seit: 31.07.2011
Beiträge: 146

29.07.2012 21:28
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Wicket
Auch in der Hörspielreihe "Die drei ???" gibt es diverse Folgen, welche sich an berühmten Filmen wie "Fluch der Karibik" oder auch "Saw" orientieren, und dies sogar mehr als offensichtlich, mit einem Augenzwinkern.


Moment, die Drei ??? waren aber lange vor Pirates und Saw auf der Welt !!!

                                    Suidakra ist offline Email an Suidakra senden Beiträge von Suidakra suchen Nehmen Sie Suidakra in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39330
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

29.07.2012 21:35
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Suidakra

Moment, die Drei ??? waren aber lange vor Pirates und Saw auf der Welt !!!


Klar, das schon, aber die Reihe läuft ja noch, es werden nach wie vor neue Folgen mit der Stammbesetzung produziert. Dabei greift die Folge 121 "Spur ins Nichts" ein Anfangsszenario auf, welches wir bereits aus "Saw" kennen. Die Folge 135 "Fluch des Piraten" spielt auf "Fuch der Karibik" an.

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39331
Suidakra Suidakra ist männlich
Tripel-As




Dabei seit: 31.07.2011
Beiträge: 146

29.07.2012 21:43
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Wicket
Klar, das schon, aber die Reihe läuft ja noch, es werden nach wie vor neue Folgen mit der Stammbesetzung produziert. Dabei greift die Folge 121 "Spur ins Nichts" ein Anfangsszenario auf, welches wir bereits aus "Saw" kennen. Die Folge 135 "Fluch des Piraten" spielt auf "Fuch der Karibik" an.


Urks

omg, ich kannte die Serie ungefähr bis Folge 45 .... irgendwas mit Wikinger.... hab dann nur mal mitgekriegt das die Serie nach über 10 Jahren Pause mal fortgesetzt und irgendwie so um die Nummer 80 oder 90 erreicht hatte.

Das die jetzt mittlerweile bei 135 ( oder wo stehen die gerade ?) ist mir völlig entgangen.

Die Serie verkauft sich immer noch ? Da frag ich mich ob sich eher Fans der 30er Generation die Kassetten (oder CDs ) zulegen oder ob es wirklich heutzutage noch 10 - 16 jährige gibt, die sich Hörspiele anhören.

Kann mir gar nicht mehr vorstellen das es heutzutage überhaupt noch Hörspiele gibt O.o

                                    Suidakra ist offline Email an Suidakra senden Beiträge von Suidakra suchen Nehmen Sie Suidakra in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39332
marek marek ist männlich
Haudegen




Dabei seit: 23.11.2010
Beiträge: 614

29.07.2012 21:44
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Bei den Titelbildern ist wohl schon immer fleißig geklaut worden. Hat sogar Vicente Ballestar gemacht. (Ich bin ja begeisterter Ballestarfan, aber hier kann ich nun wirklich nicht entscheiden, ob ich das Bild nun bloß peinlich oder schon sehr peinlich finde.)

__________________
Ein nettes Forum hier. smile

                                    marek ist offline Email an marek senden Beiträge von marek suchen Nehmen Sie marek in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39333
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

29.07.2012 21:51
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Suidakra
Das die jetzt mittlerweile bei 135 ( oder wo stehen die gerade ?) ist mir völlig entgangen.
Die Serie verkauft sich immer noch ? Da frag ich mich ob sich eher Fans der 30er Generation die Kassetten (oder CDs ) zulegen oder ob es wirklich heutzutage noch 10 - 16 jährige gibt, die sich Hörspiele anhören.


Aktuell ist Folge 155 erschienen. Daneben gab es auch noch diverse Sonderfolgen, Live-Tourneen u.ä.
Ich habe tatsächlich mal eine Statistik gelesen, wonach die meisten Abnehmer der Hörspiele Anfang 30 (also meine Generation) sind großes Grinsen

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39334
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

29.07.2012 21:53
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

@ marek:

Dieses Bild ist tatsächlich mal der Oberkracher großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen

Hätte mir das jemand erzählt und ich würde es nicht selber sehen - ich könnte es wohl nicht glauben! Wall

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39335
Loxagon Loxagon ist männlich
Lebende Foren Legende




Dabei seit: 04.09.2011
Beiträge: 3006

29.07.2012 22:12
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Auf dem Cover sind zudem John Sinclair und der Sinclair-Asmodis zu sehen großes Grinsen

                                    Loxagon ist online Email an Loxagon senden Homepage von Loxagon Beiträge von Loxagon suchen Nehmen Sie Loxagon in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39336
Suidakra Suidakra ist männlich
Tripel-As




Dabei seit: 31.07.2011
Beiträge: 146

29.07.2012 22:26
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

OVER KILL LOL @ Zamorra Cover


Das ist ja wohl das peinlichste Cover aller Heftroman Cover überhaupt. Wer bitte hat für dieses Cover das "ok" gegeben ?
Das grenzt schon an Urheberrechtsverletzung, zumindest die Vader Figur.

Und das sag ich nicht nur weil ich totaler Star Wars Freak bin. Da kann Bastei froh sein das solche Romanserien wohl relativ seit je her ihren relativ kleinen Fankreis haben...... sowas kann mal ganz schnell anders ausgehen.

Mich würde mal pauschal interessieren von wann der Roman ist. Es gibt sogar ein Star Wars Buch welches " Planet der Verräter " heißt.

Dieser Beitrag wurde schon 1 mal editiert, zum letzten mal von Suidakra am 29.07.2012 22:27.

                                    Suidakra ist offline Email an Suidakra senden Beiträge von Suidakra suchen Nehmen Sie Suidakra in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39337
Mike666 Mike666 ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 07.07.2012
Beiträge: 915

30.07.2012 07:32
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Da ist das Zamorra-Cover ja noch gar nichts. Da könnte man noch sagen, dass Darth Vader ihn zu der Zeichnung inspiriert hat. Aber bei einem Sinclair-Band ist wirklich das Coverfoto von "Braindead" (Peter Jackson) drauf mit den entsprechenden Schauspielern. Werde nachher mal versuchen, Bilder zu posten, wenn ich das hinbekomme...

Sich für die Story bei anderen Inhalten zu bedienen, finde ich auch gar nicht so schlimm, geht auch fast nicht anders. Man kann das Rad schließlich nicht immer neu erfinden.

Zu den Hörspielen kann ich sagen, dass viele in meinem Alter (Ende 30) noch voll dabei sind. Und seit es Drei ??? für Mädchen gibt, scheint das auch bei den Kids gut zu laufen.

Gruß
Mike

__________________
"The Saw is Family!"
"There is no fuckin' icecream in your fuckin' future"

                                    Mike666 ist offline Email an Mike666 senden Beiträge von Mike666 suchen Nehmen Sie Mike666 in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39339
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

30.07.2012 09:10
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Loxagon
Auf dem Cover sind zudem John Sinclair und der Sinclair-Asmodis zu sehen großes Grinsen


Wer weiß, vielleicht spielen die da auch alle mit großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen

Hat jemand den Roman gelesen?

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39340
Das Gleichgewicht Das Gleichgewicht ist männlich
Team




Dabei seit: 24.09.2008
Beiträge: 11528

30.07.2012 10:17
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

@Zamorra-Cover

Jetzt wissen wir, wer damals den Todesstern wirklich zerstört hat. großes Grinsen

__________________
https://gruselroman.fandom.com/de

Aktuelle Lesereihenfolge:

1. John Sinclair
2. Maddrax

                                    Das Gleichgewicht ist offline Email an Das Gleichgewicht senden Beiträge von Das Gleichgewicht suchen Nehmen Sie Das Gleichgewicht in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39350
Mike666 Mike666 ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 07.07.2012
Beiträge: 915

30.07.2012 10:19
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Ich versuche es mal mit den Bildern, vielleicht fällt jemandem die Ähnlichkeit auf:





Es gibt auch noch ein paar mehr, müsste ich aber erst raussuchen. Wie gesagt, ich finde es völlig ok, sich Inspirationen zu holen und auch Sachen zu verbraten, aber wenn es zu dreist wird und Fotos verwendet werden, finde ich das sehr schade.

Warum nicht einfach alles zeichnen? Hat doch früher auch funktioniert. Und gezeichnet ist das "Klauen" auch nicht so schlimm, wie ich finde.

Just my 2 Cents.....

__________________
"The Saw is Family!"
"There is no fuckin' icecream in your fuckin' future"

                                    Mike666 ist offline Email an Mike666 senden Beiträge von Mike666 suchen Nehmen Sie Mike666 in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39351
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

30.07.2012 10:32
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

@ Mike:

Sowas ist tatsächlich gang und gäbe in der Romanheftbranche. Viele Cover werden auch nach Ablauf des Verlagsrechts weitergegeben und tauchen dann immer mal wieder in einer anderen Serie auf.

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39352
Mike666 Mike666 ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 07.07.2012
Beiträge: 915

30.07.2012 11:23
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Das kann gut sein, aber die Rechte an diesem Bild hält mit Sicherheit nicht der Verlag, sondern Peter Jackson bzw. die Produktionsfirma seines damaligen Filmes. Mit dem Erwerb der Lizenz zum Vertrieb des Filmes auf andere Medien erwirbt diese Vertriebsfirma sicher auch das Recht zur Covergestaltung für Kino/DVD/VHS, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass es soweit geht, das Cover bzw. Fotos der Schauspieler aus Filmszenen in einem ganz anderen Kontext verwendet werden.

Aber egal, ich will auch gar nicht so ein Fass aufmachen, sondern eher die Romane genießen. Buch

Mir ist es nur etwas sehr frech und einfallslos vorgekommen. Das Ganze rührt natürlich daher, dass ich eben ein Fan der alten (gezeichneten) Cover bin.

Und außerdem sollen die, die die Früchte der Arbeit anderer ernten, auf immer und ewig im Dämonenreich schmoren!

So! Alt

__________________
"The Saw is Family!"
"There is no fuckin' icecream in your fuckin' future"

                                    Mike666 ist offline Email an Mike666 senden Beiträge von Mike666 suchen Nehmen Sie Mike666 in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39353
Das Gleichgewicht Das Gleichgewicht ist männlich
Team




Dabei seit: 24.09.2008
Beiträge: 11528

30.07.2012 12:21
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Mike...über sowas regt sich niemand mehr auf. Ist wirklich normal in dem Bereich, da wird schön copy&paste gemacht. Gab es aber auch bei den gezeichneten Covern, da ging copy&paste auch, war nur schwerer.

Wie die rechtliche Lage ist, können wir normale Leser dir sicher nicht sagen. Augenzwinkern

__________________
https://gruselroman.fandom.com/de

Aktuelle Lesereihenfolge:

1. John Sinclair
2. Maddrax

                                    Das Gleichgewicht ist offline Email an Das Gleichgewicht senden Beiträge von Das Gleichgewicht suchen Nehmen Sie Das Gleichgewicht in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39357
Wicket Wicket ist männlich
Kaiser




Dabei seit: 30.04.2012
Beiträge: 2197

30.07.2012 19:12
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

In einem Interview mit einem Maddrax Autor wurde dieser gefragt, ob es denn keine rechtlichen Probleme damit gäbe, dass der Protagonist wie Richard Dean Anderson aussehe. Darauf antwortete der Autor Sascha Vennemann, dass sich da wohl noch keiner beschwert habe, weil Heftromane eben nur für eine kleine Zielgruppe seien.

__________________
Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben. Der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist. (J.B. Cabell)

                                    Wicket ist offline Email an Wicket senden Beiträge von Wicket suchen Nehmen Sie Wicket in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
39378
Seiten (2): [1] 2 nächste »
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Gehe zu:
Powered by Burning Board Lite © 2001-2004 WoltLab GmbH
Design based on Red After Dark © by K. Kleinert 2007
Add-ons and WEB2-Style by M. Sachse 2008-2020