Während Kalju Kirde viele der vorgesehenen Autoren in der "Bibliothek des Hauses Usher" unterbringen konnte und lediglich die Zustammenstellung der Erzählungen in den Bänden variierte, wurden die Geschichten einiger der geplanten Schriftsteller weder bei Insel noch später in der "Phantastischen Bibliothek" bei Suhrkamp (einer Art Fortsetzung der BdHU) realisiert. __________________
Nachfolgend die Autoren, die mit ihren Erzählungen für die ersten Jahre der "Bibliothek des Hauses Usher" eingeplant waren; Buchtitel für diese Ausgaben gab es jedoch noch nicht. Von einigen Schriftstellern wie Lovecraft, Blackwood und Hodgson sollten letztendlich mehrere Bände erscheinen. Im Anschluss werden aus Gründen der Übersichtlichkeit die geplanten Bände mit den vorgesehenen Erzählungen einzeln aufgeführt.
1. Karl Hans Strobl
2. Howard Phillips Lovecraft
3. Ray Bradbury (wurde aus Kostengründen nicht realisiert)
4. Algernon Blackwood
5. Arthur Machen
6. Clark Ashton Smith
7. Gustav Meyrink
8. Lord Dunsany
9. William Hope Hodgson
10. Herbert George Wells (die Rechte lagen bei Diogenes)
11. Fitz-James O'Brien
12. Alfred Edgar Coppard
13. Anthologie unter den Alternativtiteln "Grauen hoch 10" oder "Potenziertes Grauen" mit den Beiträgen
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Karl Hans Strob (nicht realisiert): __________________
1. Die arge Nonn'
2. Das Grabmal auf dem Père Lachaise
3. Das Aderlaßmännchen
4. Mein Abenteuer mit Jonas Barg
5. Geberden da gibt es vertrackte
6. Der sechste Gesell
7. Der Hexenrichter
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Howard Phillips Lovecraft: __________________
1. The Shadow Out of Time *
2. The Outsider *
3. At the Mountains of Madness **
4. The Dreams In the Witch-House *
5. The Case of Charles Dexter Ward ***
6. The Thing On the Doorstep *
7. The Statement of Randolph Carter ****
8. The Whisperer In the Darkness **
9. The Shadow Over Innsmouth ***
10. The Color Out of Space *
Erschienen in
* Das Ding auf der Schwelle (BdHU Band 2, 1969)
** Berge des Wahnsinns (BdHU Band 5, 1970)
*** Der Fall Charles Dexter Ward (BdHU Band 12, 1971)
**** Das unsichtbare Auge (Phantastische Bibliothek Band 22, 1979)
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Ray Bradbury (nicht realisiert): __________________
1. The Homecoming
2. The Man Upstairs
3. Jack-in-the-Box
4. The Small Assassin
5. The October Game
6. The Handler
7. Skeleton
8. The Dwarf
9. The Crowd
10. The Jar
11. Pillars of Fire
12. Usher II
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Algernon Blackwood: __________________
1. The Willows *
2. Ancient Sorceries *
3. The Wendigo *
4. The Listener **
5. The Empty House *
6. Smith: An Episode in a Lodging House **
7. A Haunted Island **
8. The Strange Adventures of a Private Secretary in New York **
9. With Intend to Steal **
Erschienen in
* Das leere Haus (BdHU Band 1, 1969)
** Besuch von Drüben (BdHU Band 8, 1970)
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Arthur Machen: __________________
1. The Great God Pan *
2. The White People *
3. The Novel of the Black Seal *
4. The Novel of the White Powder *
5. The Terror **
6. The Shining Pyramid *
7. The Bright Boy ***
Erschienen in:
* Die leuchtende Pyramide (BdHU Band 3, 1969)
** Phantastische Literatur 85 (Phantastische Literatur Band 40, 1985)
*** Der große Pan und andere Erzählungen (Werke Band 5, 2021)
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Clark Ashton Smith: __________________
1. The Return of the Sorcerer *
2. The Garden of Adompha *
3. The Vaults of Yoh-Vombis *
4. A Rendezvous In Averoigne **
5. The Colossus of Ylourgne **
6. The Seed from the Sepulchre *
7. The City of the Singing Flame *
8. The Planet of the Dead **
9. The Dark Eidolon **
10. The Weird Avoosl ***
11. The Empire of the Necromancers *
Erschienen in:
* Saat aus dem Grabe (BdHU Band 5, 1970)
** Der Planet der Toten (BdHU Band 13, 1971)
*** Die Stadt der Singenden Flamme ( H. P. Lovecrafts Bibliothek des Schreckens Band 2624)
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Gustav Meyrink (nicht realisiert): __________________
1. Meister Leonhard
2. Die Pflanzen des Dr. Cinderella
3. Das Grillenspiel
4. Das Präparat
5. Bal Macabre
6. Das Wachsfigurenkabinett
7. Der Albino
8. Der Mann in der Flasche
9. J. H. Oberreits Besuch bei den Zeit-Egeln
10. Der Kardinal Napellus
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Lord Dunsany (= Edward John Moreton Drax Plunkett, 18th Baron Dunsany) __________________
1. The Distressing Tale of Thangobrind the Jeweller, and of the Doom That Befell Him
2. The Hoard of the Gibbelins
3. How Nuth Would Have Practiced His Art Upon the Gnoles
4. The Probable Adventure of the Three Literary Men
5. Bethmoora
6. The Hashish Men
7. Idle Days on the Yann
8. The Return
9. Our Distant Cousins
10. The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth
Erschienen in:
* Das Fenster zur anderen Welt (BdHU Band 12, 1971)
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von William Hope Hodgson __________________
1. The House on the Borderland **
2. The Ghost Pirates ***
3. The Derelict *
4. The Voice in the Night *
5. The Island of Ud ****
6. The Whistling Room **
Erschienen in:
* Die Stimme in der Nacht (BdHU Band 9, 1970)
** Das Haus an der Grenze (BdHU Band 19, 1973)
*** Geisterpiraten (Phantastische Bibliothek Band 188, 1987)
**** Omen: Das Horror-Journal (Nummer 1, 2003)
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Herbert George Wells (nicht realisiert): __________________
1. The Plattner Story
2. The Flowering of the Orchid
3. The Sea Raiders
4. The Country of the Blind
5. The Lord of the Dynamos
6. In the Abyss
7. In the Avu Observatory
8. Under the Knife
9. Pollock and the Porroh Man
10. The Empire of the Ants
11. The Red Room
12. The Island of Dr. Moreau
Die ersten sechs Erzählungen wurden Jahre späer im Band "Das Kristall-Ei" (Zsolnay und Ullstein) veröffentlicht.
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Fitz-James O'Brien (nicht realisiert): __________________
1. What Was It?
2. The Diamond Lens
3. The Wondersmith
4. The Lost Room
5. The Dragon-Fang Possessed by the Conjuror Piou-Lu
6. The Pot of Tulips
7. The Child Who Loved a Grave
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
Erzählungen von Alfred Edgar Coppard (nicht realisiert): __________________
1. Cheese
2. Gone Away
3. Adam and Eve and Pinch Me
4. The Homeless One
5. The Tiger
6. Ahoy, Sailor Boy!
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene
13. Anthologie unter den Alternativtiteln "Grauen hoch 10" oder "Potenziertes Grauen" (nicht realisiert): __________________
1. Matthew Phipps: The House of Sounds
2. Robert William Chambers: The Yellow Sign
3. Montague Rhodes James: Count Magnus
4. Edward Frederic Benson: Negotium Perambulans
5. Francis Marion Crawford: The Upper Berth
6. Robert Ervin Howard: The Black Stone
7. Henry Kuttner: The Graveyard Rats
8. Catherine Lucille Moore: Shambleau
9.Lesley Poles Hartley: The Traveling Grave
10. Theodore Sturgeon: It
Nur der Mond schwamm immer noch leuchtend und wunderbar in den unermesslichen Weiten des funkelnden ukrainischen Himmels; ebenso majestätisch atmete die ungeheure Höhe, und die Nacht, die göttliche Nacht verglühte; ebenso schön lag die Erde im verzauberten Silberlicht.
Nikolaj Gogol: Die Mainacht oder Die Ertrunkene